Tutorial e guide

Come rivolgersi ad Automower® con Amazon Alexa

Ci sono molti modi per fare domande o impartire comandi ad Alexa. Di seguito sono riportati alcuni esempi di comandi vocali che consentono di controllare il tagliaerba. Per far sì che Alexa possa controllare il robot tagliaerba Automower®, i comandi vocali devono essere impartiti in inglese, tedesco o francese.

Aprire la skill Automower®

LINGUACOMANDO VOCALE
IngleseLaunch Automower
TedescoÖffen Automower
FranceseOuvre Automower

Impartire comandi diretti o domande

LINGUACOMANDO VOCALE
Inglese

Chiedi a Automower di/informazioni su …
Avvia Automower e …

Tedesco

Sag Automower er soll …
Frag Automower über …

Francese

Ouvre Automower et/pour …
Demande à Automower de …

Inizia a tagliare

Il comando Start viene utilizzato per ignorare il programma corrente.

Alexa chiederà per quanto tempo si vuole che il robot falci, a meno che l'utente non l'abbia già specificato. Tenere presente che se il tagliaerba è in carica, potrebbe non avviarsi direttamente. Al contrario, attenderà che la batteria sia completamente carica prima di iniziare a tagliare.

LINGUACOMANDO VOCALE
IngleseStart
Cut the grass for four hours
Override schedule and run for four hours
TedescoStarten
Mähe den Rasen für vier Stunden
Er soll den Zeitplan ignorieren und vier Stunden mähen
FranceseTondre
Tonds pour quatre heures Ignore le schéma initial puis tonds pour quatre heures
Ignore le schéma initial puis tonds pour quatre heures

Pausa

Il comando Pause ti permette di mettere in pausa il robot: Mette in pausa il tagliaerba ovunque si trovi, fino a quando non viene impartito un nuovo comando.

Tenere presente che l'utilizzo di un comando vocale Pause non equivale a premere il pulsante STOP sul tagliaerba. Quando si utilizza un comando vocale Pausa è possibile riavviare facilmente il tagliaerba dall'app Automower® Connect, con un'applet IFTTT o un comando vocale Alexa. Se si è premuto il pulsante STOP sul tagliaerba, per riavviarlo è necessario immettere il codice PIN sul tastierino del robot e chiudere lo sportello.

LINGUACOMANDO VOCALE
InglesePause
Come to a halt
Stand still Automower
TedescoPausen
Halte meinen Automower an
Mach eine Pause
FrancesePause
Mets en pause
Automower en Pause

Riprendi il taglio (in base al programma)

Utilizzare il comando Riprendi per consentire al robot tagliaerba di riprendere la falciatura in base al programma corrente, ad esempio se è stato messo in pausa o parcheggiato in precedenza.

Questo comando non implica che il robot tagliaerba inizierà la falciatura, a meno che il programma non preveda che la falciatura debba essere eseguita in quel momento.

LINGUACOMANDO VOCALE
IngleseResume
Continue with the schedule
Resume according to schedule
TedescoFortsetzen
Folge wieder dem Plan
Mach weiter mit dem Zeitplan
FranceseContinuer
Reprendre selon le calendrier de tonte
Reprendre le schéma initial

Parcheggia fino all'inizio del prossimo taglio programmato

Utilizzare il comando Parcheggia per far sì che il robot tagliaerba torni alla stazione di ricarica e vi rimanga durante questa sessione di falciatura.

All'avvio della successiva sessione di falciatura programmata (ad esempio il giorno successivo), il comando di parcheggio non è più valido e il robot tagliaerba ricomincia a tagliare il prato.

LINGUACOMANDO VOCALE
InglesePark
Go back home
Park until the next scheduled run
TedescoParke
Er soll sich ausruhen
Parke bis zum nächsten Einsatz nach Mähplan
FranceseGarer
Retourne à la station de charge
Renvoie mon Automower à la base

Parcheggia per X ore

È inoltre possibile indicare al robot tagliaerba di rimanere parcheggiato per un numero di ore specificato. Una volta trascorso il tempo specificato, il tagliaerba esegue nuovamente la falciatura in base al programma.

LINGUACOMANDO VOCALE
InglesePark for 4 hours
Tedesco4 Stunden parken
FranceseGarer pour 4 heures

Parcheggia fino a nuovo ordine

Dire al robot tagliaerba di parcheggiare fino a nuovo avviso se si desidera che torni alla stazione di ricarica e vi rimanga fino a quando non viene impartito un nuovo comando.

Questo comando è diverso dal normale comando di parcheggio, in quanto consente di ignorare anche le sessioni programmate successive. Ciò significa che, se si indica al robot tagliaerba di parcheggiare fino a nuovo avviso, la falciatura non verrà riavviata all'inizio della sessione programmata successiva.

LINGUACOMANDO VOCALE
InglesePark until further notice
Make my Automower go back home and stay there
Let my mower return home and stay there forever
TedescoParke meinen Automower bis auf weiteres
Er soll bis auf weiteres parken
Er soll zurück zur Ladestation bis ich ihm Befehle gebe
FranceseGarer jusqu'à nouvel avis
Garer mon Automower jusqu'à nouvel ordre
Garer puis attendre mes instructions

Stato

Il comando Stato fornisce una breve panoramica sull'attività corrente del robot tagliaerba, nonché alcune informazioni sul momento in cui il robot tagliaerba inizierà nuovamente la falciatura se è parcheggiato nella stazione di ricarica.

LINGUACOMANDO VOCALE
IngleseStatus
What is my Automower doing?
Scopri cosa fa il mio tagliaerba
TedescoStatus
Was ist der Status meines Automowers?
Was macht mein Automower gerade?
FranceseÉtat
Quel est son état actuel ?
Qu'est-ce qui se passe avec lui ?

Impostazione del tagliaerba attivo

Se all'account Automower® Connect sono stati aggiunti più robot tagliaerba, è necessario impostarne uno da utilizzare come robot tagliaerba attivo. Il robot tagliaerba attivo è quello che si sta comandando al momento. Se è necessario cambiare il robot tagliaerba attivo, ad esempio se ci si trasferisce nella casa vacanze dove si trova l'altro tagliaerba, è possibile utilizzare questi comandi.

Nota: Il tagliaerba controllato tramite i comandi vocali deve essere impostato attivamente dall'utente. Il tagliaerba selezionato nell'app Automower® Connect non è sincronizzato con l'account Alexa.

LINGUACOMANDO VOCALE
IngleseSet active mower
I want to change which mower I control
Let's change my active mower
TedescoIch will Standardmäher ändern
Lass mich Defaultmäher wechseln
Ich will mein Standardmäher ändern
FranceseLaisse-moi installer l'Automower par défaut
Je veux changer tondeuse habituelle
Je voudrais installer Automower actif

Attiva il tagliaerba

Questo comando indica quale robot tagliaerba è attivo, ovvero quale robot tagliaerba si controlla quando si impartisce un comando ad Alexa.

LINGUACOMANDO VOCALE
IngleseWhich mower am I controlling?
Get active mower
Tell me which of my mowers I am controlling
TedescoWelcher Mäher ist mein Standardmäher?
Wer ist mein Standardmäher?
Welchen meines Automower kontrolliere ich jetzt?
FranceseQuel est mon Automower actif ?
Quel est le robot tondeuse que j'utilise d'habitude ?
Quelle tondeuse puis-je contrôler ?

Sessione di avvio successiva

Utilizzare il comando Ora di avvio successiva se si desidera sapere quando il robot tagliaerba lascerà la stazione di ricarica per ricominciare la falciatura.

Nota: il fuso orario del robot tagliaerba deve essere impostato correttamente e coincidere con quello impostato nell'app Alexa, altrimenti la data e l'ora indicate da Alexa potrebbero essere errate.

LINGUACOMANDO VOCALE
IngleseWhen's the next start time?
When will my Automower start mowing again?
TedescoWann fängt er wieder an zu mähen?
Wann mäht mein Automower wieder?
Wann beginnt der nächste Mähauftrag meines Mähers?
FranceseQuelle est l'heure de démarrage?
Quand va-t-il recommencer à tondre?
À quelle heure commencera la prochaine tonte?

Altri comandi

Naturalmente è possibile impartire ad Alexa qualsiasi comando standard, come Please repeat, Help me, Cancel e così via.

Domande frequenti: Husqvarna Automower® e integrazione della smart home

Sì.
Qui è disponibile una guida dettagliata

I modelli Husqvarna Automower® con connettività cellulare o Wi-Fi, o quelli dotati di Automower® Connect Kit possono connettersi a Google Home o ad Amazon Alexa.

Al momento, è possibile controllare il robot tagliaerba Automower® con l'Assistente Google e Amazon Alexa, ma non con Siri.