Robots cortacésped

Cuándo y cómo reinstalar EPOS® en una instalación sin cables de Automower®

En una® instalación de EPOS sin cables, puede haber ocasiones en las que necesites ajustar la configuración o cambiar entre una estación de referencia y EPOS® a través de Husqvarna Cloud (disponible en determinados mercados). La función Reinstalar EPOS® de la aplicación Automower® Connect te ayuda a adaptarte a estos cambios. Antes de iniciar el proceso de reinstalación, asegúrate de estar conectado al cortacésped mediante Bluetooth.

Importante: Las opciones de reinstalación disponibles dependen de tu modelo de Automower®. Selecciona tu modelo a continuación para ver las instrucciones que se aplican en tu caso:

Instrucciones para los modelos Automower® NERA (305E, 310E, 320, 405XE, 410XE, 430X, 450X)

Ver más

Para estos modelos, accede a la función de reinstalación desde:

  • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
  • Más > Ajustes > Tecnología EPOS® > Reinstalar EPOS®.

1. Sustitución de una estación de referencia

Si vas a instalar una nueva estación de referencia en el mismo lugar. Por ejemplo, para sustituir una unidad dañada:

  1. Instala la nueva estación de referencia exactamente en el mismo lugar en el que estaba la anterior. Si cambia la ubicación, tendrás que repetir toda la configuración EPOS®: áreas de trabajo, zonas de exclusión y otros ajustes.
  2. Abre la aplicación Automower® Connect.
  3. Ve a:
    • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
    • Más > Ajustes > Tecnología EPOS® > Reinstalar EPOS®.
  4. Selecciona Sustituir la estación de referencia.
  5. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para emparejar la nueva estación.

Las áreas de trabajo, zonas de exclusión y otros ajustes existentes permanecerán sin cambios.

2. Reubicación de la estación de referencia.

Si vas a mover la estación de referencia a una nueva ubicación, por ejemplo, para que mejore la recepción de la señal de satélite o porque te mudas de casa:

  1. Instala la estación de referencia en la nueva ubicación.
  2. Abre la aplicación Automower® Connect.
  3. Ve a:
    • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
    • Más > Ajustes > Tecnología EPOS® > Reinstalar EPOS®.
  4. Selecciona Nueva instalación EPOS.
  5. Confirma para crear un nuevo perfil.
  6. Elige el tipo de instalación:
  • Estación de referencia
  1. Solo tienes que seguir las instrucciones que aparecerán en pantalla para realizar la configuración.
  2. Define las nuevas áreas de trabajo, zonas de exclusión, rutas de paso y otros ajustes.

3. Cambio a EPOS® a través de Husqvarna Cloud

Si vas a dejar de usar una estación de referencia y vas a pasarte a EPOS® a través de Husqvarna Cloud:

  1. Abre la aplicación Automower® Connect.
  2. Ve a:
    • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
    • Más > Ajustes > Tecnología EPOS® > Reinstalar EPOS®.
  3. Selecciona Nueva instalación EPOS.
  4. Confirma para crear un nuevo perfil.
  5. Elige el tipo de instalación:
  • Perímetro virtual con Husqvarna EPOS
  • A través de Husqvarna Cloud
  1. Solo tienes que seguir las instrucciones que aparecerán en pantalla para realizar la configuración.
  2. Define las nuevas áreas de trabajo, zonas de exclusión, rutas de paso y otros ajustes.

4. Cambio a una estación de referencia

Si va a cambiar de EPOS® a través de Husqvarna Cloud a una estación de referencia:

  1. Monta la nueva estación de referencia en la ubicación designada.
  2. Abre la aplicación Automower® Connect.
  3. Ve a:
    • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
    • Más > Ajustes > Tecnología EPOS® > Reinstalar EPOS®.
  4. Selecciona Nueva instalación EPOS.
  5. Confirma para crear un nuevo perfil.
  6. Elige el tipo de instalación:
  • Perímetro virtual con Husqvarna EPOS
  • Estación de referencia
  1. Solo tienes que seguir las instrucciones que aparecerán en pantalla para realizar la configuración.
  2. Define las nuevas áreas de trabajo, zonas de exclusión, rutas de paso y otros ajustes.

5. Uso de EPOS® en varias ubicaciones

Para utilizar tu robot cortacésped con EPOS® en varias ubicaciones, como por ejemplo, tu domicilio habitual y tu residencia de verano:

Para instalaciones EPOS® a través de Husqvarna Cloud:

  1. Abre la aplicación Automower® Connect.
  2. Ve a:
    • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
    • Más > Ajustes > Tecnología EPOS® > Reinstalar EPOS®.
  3. Selecciona Nueva instalación EPOS.
  4. Confirma para crear un nuevo perfil.
  5. Elige el tipo de instalación:
  • Perímetro virtual con Husqvarna EPOS
  • A través de Husqvarna Cloud
  1. Solo tienes que seguir las instrucciones que aparecerán en pantalla para realizar la configuración.
  2. Define las nuevas áreas de trabajo, zonas de exclusión, rutas de paso y otros ajustes.

Con EPOS® y una estación de referencia:

  1. Monta la estación de referencia en la ubicación designada.
  2. Abre la aplicación Automower® Connect.
  3. Ve a:
    • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
    • Más > Ajustes > Tecnología EPOS® > Reinstalar EPOS®.
  4. Selecciona Nueva instalación EPOS.
  5. Confirma para crear un nuevo perfil.
  6. Elige el tipo de instalación:
  • Perímetro virtual con Husqvarna EPOS
  • Estación de referencia
  1. Solo tienes que seguir las instrucciones que aparecerán en pantalla para realizar la configuración.
  2. Define las nuevas áreas de trabajo, zonas de exclusión, rutas de paso y otros ajustes.

Para obtener más información sobre varias instalaciones con un robot cortacésped Automower®, consulta nuestro artículo: Uso de Automower® en varias ubicaciones.

Instrucciones para los modelos Automower® NERA (405VE, 410VE, 430V, 450V)

Ver más

Para estos modelos, accede a la función de reinstalación desde:

  • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
  • Más > Ajustes > Reinstalar EPOS®

1. Sustitución de una estación de referencia

Si vas a instalar una nueva estación de referencia en la misma ubicación, por ejemplo, para sustituir una unidad dañada:

  1. Instala la nueva estación de referencia exactamente en el mismo lugar en el que estaba la anterior. Si cambia la ubicación, tendrás que repetir toda la configuración EPOS®: áreas de trabajo, zonas de exclusión y otros ajustes.
  2. Abre la aplicación Automower® Connect.
  3. Ve a:
    • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
    • Más > Ajustes > Reinstalar EPOS®
  4. Selecciona Sustituir la estación de referencia.
  5. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para emparejar la nueva estación.

Las áreas de trabajo, zonas de exclusión y otros ajustes existentes permanecerán sin cambios.

2. Reubicación de la estación de referencia.

Si vas a mover la estación de referencia a una nueva ubicación, por ejemplo, debido a una mala señal de satélite o porque te mudas de casa:

  1. Instala la estación de referencia en la nueva ubicación.
  2. Abre la aplicación Automower® Connect.
  3. Ve a:
    • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
    • Más > Ajustes > Reinstalar EPOS®
  4. Selecciona Nueva instalación EPOS.
  5. Confirma para crear un nuevo perfil.
  6. Elige el tipo de instalación:
  • Perímetro virtual con Husqvarna EPOS
  • Estación de referencia
  1. Solo tienes que seguir las instrucciones que aparecerán en pantalla para realizar la configuración.
  2. Define las nuevas áreas de trabajo, zonas de exclusión, rutas de paso y otros ajustes.

3. Cambio a EPOS® a través de Husqvarna Cloud

Si vas a dejar de usar una estación de referencia y vas a pasarte a EPOS® a través de Husqvarna Cloud:

  1. Abre la aplicación Automower® Connect.
  2. Ve a:
    • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
    • Más > Ajustes > Reinstalar EPOS®
  3. Selecciona Nueva instalación EPOS.
  4. Confirma para crear un nuevo perfil.
  5. Elige el tipo de instalación:
  • Perímetro virtual con Husqvarna EPOS
  • A través de Husqvarna Cloud
  1. Solo tienes que seguir las instrucciones que aparecerán en pantalla para realizar la configuración.
  2. Define las nuevas áreas de trabajo, zonas de exclusión, rutas de paso y otros ajustes.

4. Cambio a una estación de referencia

Si va a cambiar de EPOS® a través de Husqvarna Cloud a una estación de referencia:

  1. Monta la nueva estación de referencia en la ubicación designada.
  2. Abre la aplicación Automower® Connect.
  3. Ve a:
    • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
    • Más > Ajustes > Reinstalar EPOS®
  4. Selecciona Nueva instalación EPOS.
  5. Confirma para crear un nuevo perfil.
  6. Elige el tipo de instalación:
  • Perímetro virtual con Husqvarna EPOS
  • Estación de referencia
  1. Solo tienes que seguir las instrucciones que aparecerán en pantalla para realizar la configuración.
  2. Define las nuevas áreas de trabajo, zonas de exclusión, rutas de paso y otros ajustes.

5. Uso de EPOS® en varias ubicaciones

Para utilizar tu robot cortacésped con EPOS® en varias ubicaciones, como por ejemplo, tu domicilio habitual y tu residencia de verano:

Con EPOS® a través de Husqvarna Cloud:

  1. Abre la aplicación Automower® Connect.
  2. Ve a:
    • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
    • Más > Ajustes > Reinstalar EPOS®
  3. Selecciona Nueva instalación EPOS.
  4. Confirma para crear un nuevo perfil.
  5. Elige el tipo de instalación:
  • Perímetro virtual con Husqvarna EPOS
  • A través de Husqvarna Cloud
  1. Solo tienes que seguir las instrucciones que aparecerán en pantalla para realizar la configuración.
  2. Define las nuevas áreas de trabajo, zonas de exclusión, rutas de paso y otros ajustes.

Con EPOS® y una estación de referencia:

  1. Monta la estación de referencia en la ubicación designada.
  2. Abre la aplicación Automower® Connect.
  3. Ve a:
    • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
    • Más > Ajustes > Reinstalar EPOS®
  4. Selecciona Nueva instalación EPOS.
  5. Confirma para crear un nuevo perfil.
  6. Elige el tipo de instalación:
  • Perímetro virtual con Husqvarna EPOS
  • Estación de referencia
  1. Solo tienes que seguir las instrucciones que aparecerán en pantalla para realizar la configuración.
  2. Define las nuevas áreas de trabajo, zonas de exclusión, rutas de paso y otros ajustes.

Para obtener más información sobre varias instalaciones con un robot cortacésped Automower®, consulta nuestro artículo: Uso de Automower® en varias ubicaciones.

Instrucciones para Automower® 435X AWD NERA:

Ver más

Para este modelo, accede a la función de reinstalación a través de:

  • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
  • Más > Ajustes > Reinstalar EPOS®

Importante: Antes de volver a instalar EPOS® en el robot Automower® 435X AWD NERA, debes restablecer los ajustes de fábrica del cortacésped. La aplicación te lo notificará y te guiará en el proceso.

1. Sustitución de una estación de referencia

Si vas a instalar una nueva estación de referencia en la misma ubicación, por ejemplo, para sustituir una unidad dañada:

  1. Restablece la configuración de fábrica de tu Automower® 435X AWD NERA.
  2. Instala la nueva estación de referencia exactamente en el mismo lugar en el que estaba la anterior. Si cambia la ubicación, tendrás que repetir toda la configuración EPOS®: áreas de trabajo, zonas de exclusión y otros ajustes.
  3. Abre la aplicación Automower® Connect.
  4. Ve a:
    • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
    • Más > Ajustes > Reinstalar EPOS®
  5. Selecciona Sustituir la estación de referencia.
  6. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para emparejar la nueva estación.

Las áreas de trabajo, zonas de exclusión y otros ajustes existentes permanecerán sin cambios.

2. Reubicación de la estación de referencia.

Si vas a mover la estación de referencia a una nueva ubicación, por ejemplo, debido a una mala señal de satélite o porque te mudas de casa:

  1. Restablece la configuración de fábrica de tu Automower® 435X AWD NERA.
  2. Instala la estación de referencia en la nueva ubicación.
  3. Abre la aplicación Automower® Connect.
  4. Ve a:
    • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
    • Más > Ajustes > Reinstalar EPOS®
  5. Selecciona Nueva instalación EPOS.
  6. Confirma para crear un nuevo perfil.
  7. Elige el tipo de instalación:
  • Perímetro virtual con Husqvarna EPOS
  • Estación de referencia
  1. Solo tienes que seguir las instrucciones que aparecerán en pantalla para realizar la configuración.
  2. Define las nuevas áreas de trabajo, zonas de exclusión, rutas de paso y otros ajustes.

3. Cambio a EPOS® a través de Husqvarna Cloud

Si vas a dejar de usar una estación de referencia y vas a pasarte a EPOS® a través de Husqvarna Cloud:

  1. Restablece la configuración de fábrica de tu Automower® 435X AWD NERA.
  2. Abre la aplicación Automower® Connect.
  3. Ve a:
    • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
    • Más > Ajustes > Reinstalar EPOS®
  4. Selecciona Nueva instalación EPOS.
  5. Confirma para crear un nuevo perfil.
  6. Elige el tipo de instalación:
  • Perímetro virtual con Husqvarna EPOS
  • A través de Husqvarna Cloud
  1. Solo tienes que seguir las instrucciones que aparecerán en pantalla para realizar la configuración.
  2. Define las nuevas áreas de trabajo, zonas de exclusión, rutas de paso y otros ajustes.

4. Cambio a una estación de referencia

Si va a cambiar de EPOS® a través de Husqvarna Cloud a una estación de referencia:

  1. Restablece la configuración de fábrica de tu Automower® 435X AWD NERA.
  2. Monta la nueva estación de referencia en la ubicación designada.
  3. Abre la aplicación Automower® Connect.
  4. Ve a:
    • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
    • Más > Ajustes > Reinstalar EPOS®
  5. Selecciona Nueva instalación EPOS.
  6. Confirma para crear un nuevo perfil.
  7. Elige el tipo de instalación:
  • Perímetro virtual con Husqvarna EPOS
  • Estación de referencia
  1. Solo tienes que seguir las instrucciones que aparecerán en pantalla para realizar la configuración.
  2. Define las nuevas áreas de trabajo, zonas de exclusión, rutas de paso y otros ajustes.

5. Uso de EPOS® en varias ubicaciones

Para utilizar tu robot cortacésped con EPOS® en varias ubicaciones, como por ejemplo, tu domicilio habitual y tu residencia de verano:

Nota: Antes de configurar EPOS® en cada nueva ubicación, debes realizar un restablecimiento de fábrica.

Con EPOS® a través de Husqvarna Cloud:

  1. Restablece la configuración de fábrica de tu Automower® 435X AWD NERA.
  2. Abre la aplicación Automower® Connect.
  3. Ve a:
    • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
    • Más > Ajustes > Reinstalar EPOS®
  4. Selecciona Nueva instalación EPOS.
  5. Confirma para crear un nuevo perfil.
  6. Elige el tipo de instalación:
  • Perímetro virtual con Husqvarna EPOS
  • A través de Husqvarna Cloud
  1. Solo tienes que seguir las instrucciones que aparecerán en pantalla para realizar la configuración.
  2. Define las nuevas áreas de trabajo, zonas de exclusión, rutas de paso y otros ajustes.

Con EPOS® y una estación de referencia:

  1. Restablece la configuración de fábrica de tu Automower® 435X AWD NERA.
  2. Monta la estación de referencia en la ubicación designada.
  3. Abre la aplicación Automower® Connect.
  4. Ve a:
    • Mapa > Estación de referencia > Reinstalar, o bien
    • Más > Ajustes > Reinstalar EPOS®
  5. Selecciona Nueva instalación EPOS.
  6. Confirma para crear un nuevo perfil.
  7. Elige el tipo de instalación:
  • Perímetro virtual con Husqvarna EPOS
  • Estación de referencia
  1. Solo tienes que seguir las instrucciones que aparecerán en pantalla para realizar la configuración.
  2. Define las nuevas áreas de trabajo, zonas de exclusión, rutas de paso y otros ajustes.

Para obtener más información sobre varias instalaciones con un robot cortacésped Automower®, consulta nuestro artículo: Uso de Automower® en varias ubicaciones.

Instrucciones para Automower® Aspire™ R6V, 308V y 312V

Ver más

Nota: Para estos modelos, la instalación y sustitución de la estación de referencia solo puede realizarla un distribuidor Husqvarna autorizado.

1. Cambio a EPOS® a través de Husqvarna Cloud

Si tu distribuidor ha instalado una estación de referencia, pero deseas comprobar si EPOS® a través de Husqvarna Cloud funciona en tu césped:

  1. Abre la aplicación Automower® Connect.
  2. Ve a: Más > Ajustes > Reinstalar EPOS®
  3. Selecciona Nueva instalación EPOS.
  4. Confirma para crear un nuevo perfil.
  5. Elige el tipo de instalación:
  • Perímetro virtual con Husqvarna EPOS
  • A través de Husqvarna Cloud
  1. Solo tienes que seguir las instrucciones que aparecerán en pantalla para realizar la configuración.
  2. Define las nuevas áreas de trabajo, zonas de exclusión, rutas de paso y otros ajustes.
  3. Tu perfil antiguo con la estación de referencia sigue estando disponible en Perfiles y puedes volver a él en cualquier momento.

2. Uso de EPOS® en varias ubicaciones

Para utilizar tu robot cortacésped con EPOS® en varias ubicaciones, como por ejemplo, tu domicilio habitual y tu residencia de verano:

  • Crea un perfil independiente para cada ubicación.
  • Cada instalación debe utilizar EPOS® a través de Husqvarna Cloud.
  • La instalación de estaciones de referencia en varias ubicaciones requiere la asistencia de tu distribuidor.

Para instalaciones EPOS® a través de Husqvarna Cloud:

  1. Abre la aplicación Automower® Connect.
  2. Ve a: Más > Ajustes > Reinstalar EPOS®
  3. Selecciona Nueva instalación EPOS.
  4. Confirma para crear un nuevo perfil.
  5. Elige el tipo de instalación:
  • Perímetro virtual con Husqvarna EPOS
  • A través de Husqvarna Cloud
  1. Solo tienes que seguir las instrucciones que aparecerán en pantalla para realizar la configuración.
  2. Define las nuevas áreas de trabajo, zonas de exclusión, rutas de paso y otros ajustes.

Para obtener más información sobre varias instalaciones con un robot cortacésped Automower®, consulta nuestro artículo: Uso de Automower® en varias ubicaciones.

3. Tareas relacionadas con la estación de referencia que requieren asistencia del distribuidor

Para las siguientes tareas, ponte en contacto con tu distribuidor autorizado de Husqvarna:

  • Instalación de una nueva estación de referencia
  • Sustitución de una estación de referencia
  • Reubicación de una estación de referencia.
  • Cambio de EPOS® a través de Husqvarna Cloud a una estación de referencia

¿Qué son los perfiles y cuántos puedes crear?

Ver más

Los perfiles te permiten guardar diferentes configuraciones para distintas ubicaciones o disposiciones del jardín, como tu casa, tu residencia de verano o una zona con ajustes específicos.

Cada vez que reinstales EPOS®, se creará automáticamente un nuevo perfil. Los perfiles anteriores seguirán estando disponibles en la sección Perfiles de la aplicación.

  • Puedes acceder a tus perfiles a través de Más > Ajustes > Gestionar perfiles.
  • La aplicación permite guardar hasta 10 perfiles.
  • Elimina los perfiles más antiguos para dejar espacio para los nuevos.
  • Asigna a cada perfil un nombre claro como “Casa”, “Residencia de verano” o “Flores de primavera” para que sea fácil identificarlos y cambiar entre ellos más adelante.
  • Para más información, consulta el artículo Descripción de los perfiles en las instalaciones de Automower®.

Artículos relacionados

Obtén más información sobre los pasos de instalación de EPOS®, cómo solucionar problemas de la estación de referencia y otros temas útiles en:

¿Te ha resultado útil este artículo?