Automower®

Quando e come reinstallare EPOS® in un'installazione Automower®senza fili

In un'installazione EPOS® senza fili, potrebbe essere necessario regolare le impostazioni o passare da una stazione di riferimento a EPOS® tramite Husqvarna Cloud e viceversa (disponibile in alcuni mercati). La funzione Reinstalla EPOS® nell'app Automower® Connect consente l’adattamento di queste modifiche. Prima di avviare la procedura di reinstallazione, assicurarsi di essere collegati correttamente al tagliaerba tramite Bluetooth.

Importante: Le opzioni di reinstallazione disponibili dipendono dal modello Automower®. Selezionare il proprio modello di seguito per visualizzare le istruzioni applicabili:

Istruzioni per i modelli Automower® NERA (305E, 310E, 320, 405XE, 410XE, 430X e 450X)

Mostra altro

Per questi modelli, accedere alla funzione di reinstallazione tramite:

  • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
  • Altro > Impostazioni > Tecnologia EPOS® > Reinstalla EPOS®

1. Sostituzione di una stazione di riferimento esistente

Se si sta installando una nuova stazione di riferimento nella stessa posizione. Ad esempio, per sostituire un'unità danneggiata:

  1. Installare la nuova stazione di riferimento nel punto preciso in cui si trovava quella precedente. Se la posizione cambia, è necessario rifare l'intera configurazione EPOS®, comprese le aree di lavoro, le aree da evitare e gli altri parametri.
  2. Aprire l'app Automower® Connect.
  3. Accedere a:
    • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
    • Altro > Impostazioni > Tecnologia EPOS® > Reinstalla EPOS®
  4. Selezionare Replace reference station(Sostituisci stazione di riferimento).
  5. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per associare la nuova stazione.

Le aree di lavoro esistenti, le aree da evitare e le altre impostazioni rimarranno invariate.

2. Riposizionamento della stazione di riferimento

Se si sposta la stazione di riferimento in un nuovo posto, ad esempio per ottenere un segnale satellitare migliore o dopo un trasloco:

  1. Installare la stazione di riferimento nel nuovo posto.
  2. Aprire l'app Automower® Connect.
  3. Accedere a:
    • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
    • Altro > Impostazioni > Tecnologia EPOS® > Reinstalla EPOS®
  4. Selezionare New EPOS installation (Nuova installazione EPOS).
  5. Confermare per creare un nuovo profilo.
  6. Scegliere il tipo di installazione:
  • Stazione di riferimento
  1. Per completare la configurazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
  2. Definire le nuove aree di lavoro, le aree da evitare, i percorsi di trasferimento e le altre impostazioni.

3. Passaggio a EPOS® tramite Husqvarna Cloud

Se si sta passando dall’utilizzo di una stazione di riferimento a EPOS® tramite Husqvarna Cloud:

  1. Aprire l'app Automower® Connect.
  2. Accedere a:
    • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
    • Altro > Impostazioni > Tecnologia EPOS® > Reinstalla EPOS®
  3. Selezionare New EPOS installation(Nuova installazione Epos).
  4. Confermare per creare un nuovo profilo.
  5. Scegliere il tipo di installazione:
  • Perimetro virtuale con Husqvarna EPOS
  • Tramite Husqvarna Cloud
  1. Per completare la configurazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
  2. Definire le nuove aree di lavoro, le aree da evitare, i percorsi di trasferimento e le altre impostazioni.

4. Passaggio alla stazione di riferimento

Se si sta passando da EPOS® tramite Husqvarna Cloud all’utilizzo di una stazione di riferimento:

  1. Installare la nuova stazione di riferimento nel posto designato.
  2. Aprire l'app Automower® Connect.
  3. Accedere a:
    • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
    • Altro > Impostazioni > Tecnologia EPOS® > Reinstalla EPOS®
  4. Selezionare New EPOS installation (Nuova installazione EPOS).
  5. Confermare per creare un nuovo profilo.
  6. Scegliere il tipo di installazione:
  • Perimetro virtuale con Husqvarna EPOS
  • Stazione di riferimento
  1. Per completare la configurazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
  2. Definire le nuove aree di lavoro, le aree da evitare, i percorsi di trasferimento e le altre impostazioni.

5. Utilizzo di EPOS® in più posizioni

Per utilizzare il robot tagliaerba con EPOS® in più posti, come la casa usuale e la casa estiva:

Per EPOS® tramite Husqvarna Cloud:

  1. Aprire l'app Automower® Connect.
  2. Accedere a:
    • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
    • Altro > Impostazioni > Tecnologia EPOS® > Reinstalla EPOS®
  3. Selezionare New EPOS installation (Nuova installazione EPOS).
  4. Confermare per creare un nuovo profilo.
  5. Scegliere il tipo di installazione:
  • Perimetro virtuale con Husqvarna EPOS
  • Tramite Husqvarna Cloud
  1. Per completare la configurazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
  2. Definire le nuove aree di lavoro, le aree da evitare, i percorsi di trasferimento e le altre impostazioni.

Per EPOS® con una stazione di riferimento:

  1. Installare la stazione di riferimento nel posto designato.
  2. Aprire l'app Automower® Connect.
  3. Accedere a:
    • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
    • Altro > Impostazioni > Tecnologia EPOS® > Reinstalla EPOS®
  4. Selezionare New EPOS installation (Nuova installazione EPOS).
  5. Confermare per creare un nuovo profilo.
  6. Scegliere il tipo di installazione:
  • Perimetro virtuale con Husqvarna EPOS
  • Stazione di riferimento
  1. Per completare la configurazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
  2. Definire le nuove aree di lavoro, le aree da evitare, i percorsi di trasferimento e le altre impostazioni.

Per ulteriori dettagli su installazioni Automower® multiple, consultare il nostro articolo: Utilizzo di Automower® in più posti.

Istruzioni per i modelli Automower® NERA (405VE, 410VE, 430V, 450V)

Mostra altro

Per questi modelli, accedere alla funzione di reinstallazione tramite:

  • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
  • Altro > Impostazioni > Reinstalla EPOS®

1. Sostituzione di una stazione di riferimento esistente

Se si sta installando una nuova stazione di riferimento nello stesso posto, ad esempio per sostituire un'unità danneggiata:

  1. Installare la nuova stazione di riferimento nel punto preciso in cui si trovava quella precedente. Se la posizione cambia, è necessario rifare l'intera configurazione EPOS®, comprese le aree di lavoro, le aree da evitare e gli altri parametri.
  2. Aprire l'app Automower® Connect.
  3. Accedere a:
    • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
    • Altro > Impostazioni > Reinstalla EPOS®
  4. Selezionare Replace reference station(Sostituisci stazione di riferimento).
  5. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per associare la nuova stazione.

Le aree di lavoro esistenti, le aree da evitare e le altre impostazioni rimarranno invariate.

2. Riposizionamento della stazione di riferimento

Se si sposta la stazione di riferimento in un nuovo posto, ad esempio a causa di un segnale satellitare debole o di un trasloco:

  1. Installare la stazione di riferimento nel nuovo posto.
  2. Aprire l'app Automower® Connect.
  3. Accedere a:
    • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
    • Altro > Impostazioni > Reinstalla EPOS®
  4. Selezionare New EPOS installation (Nuova installazione EPOS).
  5. Confermare per creare un nuovo profilo.
  6. Scegliere il tipo di installazione:
  • Perimetro virtuale con Husqvarna EPOS
  • Stazione di riferimento
  1. Per completare la configurazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
  2. Definire le nuove aree di lavoro, le aree da evitare, i percorsi di trasferimento e le altre impostazioni.

3. Passaggio a EPOS® tramite Husqvarna Cloud

Se si sta passando dall’utilizzo di una stazione di riferimento a EPOS® tramite Husqvarna Cloud:

  1. Aprire l'app Automower® Connect.
  2. Accedere a:
    • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
    • Altro > Impostazioni > Reinstalla EPOS®
  3. Selezionare New EPOS installation(Nuova installazione Epos).
  4. Confermare per creare un nuovo profilo.
  5. Scegliere il tipo di installazione:
  • Perimetro virtuale con Husqvarna EPOS
  • Tramite Husqvarna Cloud
  1. Per completare la configurazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
  2. Definire le nuove aree di lavoro, le aree da evitare, i percorsi di trasferimento e le altre impostazioni.

4. Passaggio alla stazione di riferimento

Se si sta passando da EPOS® tramite Husqvarna Cloud all’utilizzo di una stazione di riferimento:

  1. Installare la nuova stazione di riferimento nel posto designato.
  2. Aprire l'app Automower® Connect.
  3. Accedere a:
    • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
    • Altro > Impostazioni > Reinstalla EPOS®
  4. Selezionare New EPOS installation (Nuova installazione EPOS).
  5. Confermare per creare un nuovo profilo.
  6. Scegliere il tipo di installazione:
  • Perimetro virtuale con Husqvarna EPOS
  • Stazione di riferimento
  1. Per completare la configurazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
  2. Definire le nuove aree di lavoro, le aree da evitare, i percorsi di trasferimento e le altre impostazioni.

5. Utilizzo di EPOS® in più posizioni

Per utilizzare il robot tagliaerba con EPOS® in più posti, come la casa usuale e la casa estiva:

Per EPOS® tramite Husqvarna Cloud:

  1. Aprire l'app Automower® Connect.
  2. Accedere a:
    • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
    • Altro > Impostazioni > Reinstalla EPOS®
  3. Selezionare New EPOS installation (Nuova installazione EPOS).
  4. Confermare per creare un nuovo profilo.
  5. Scegliere il tipo di installazione:
  • Perimetro virtuale con Husqvarna EPOS
  • Tramite Husqvarna Cloud
  1. Per completare la configurazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
  2. Definire le nuove aree di lavoro, le aree da evitare, i percorsi di trasferimento e le altre impostazioni.

Per EPOS® con una stazione di riferimento:

  1. Installare la stazione di riferimento nel posto designato.
  2. Aprire l'app Automower® Connect.
  3. Accedere a:
    • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
    • Altro > Impostazioni > Reinstalla EPOS®
  4. Selezionare New EPOS installation (Nuova installazione EPOS).
  5. Confermare per creare un nuovo profilo.
  6. Scegliere il tipo di installazione:
  • Perimetro virtuale con Husqvarna EPOS
  • Stazione di riferimento
  1. Per completare la configurazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
  2. Definire le nuove aree di lavoro, le aree da evitare, i percorsi di trasferimento e le altre impostazioni.

Per ulteriori dettagli su installazioni Automower® multiple, consultare il nostro articolo: Utilizzo di Automower® in più posti.

Istruzioni per Automower® 435X AWD NERA

Mostra altro

Per questo modello, accedere alla funzione di reinstallazione tramite:

  • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
  • Altro > Impostazioni > Reinstalla EPOS®

Importante: Prima di reinstallare il sistema EPOS® 435X AWD NERA, è necessario eseguire un ripristino delle impostazioni di fabbrica del tagliaerba. L'applicazione notifica e ti guida nella procedura.

1. Sostituzione di una stazione di riferimento esistente

Se si sta installando una nuova stazione di riferimento nello stesso posto, ad esempio per sostituire un'unità danneggiata:

  1. Esegui un reset di fabbrica sul tuo Automower® 435X AWD NERA.
  2. Installare la nuova stazione di riferimento nel punto preciso in cui si trovava quella precedente. Se la posizione cambia, è necessario rifare l'intera configurazione EPOS®, comprese le aree di lavoro, le aree da evitare e gli altri parametri.
  3. Aprire l'app Automower® Connect.
  4. Accedere a:
    • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
    • Altro > Impostazioni > Reinstalla EPOS®
  5. Selezionare Replace reference station(Sostituisci stazione di riferimento).
  6. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per associare la nuova stazione.

Le aree di lavoro esistenti, le aree da evitare e le altre impostazioni rimarranno invariate.

2. Riposizionamento della stazione di riferimento

Se si sposta la stazione di riferimento in un nuovo posto, ad esempio a causa di un segnale satellitare debole o di un trasloco:

  1. Esegui un reset di fabbrica sul tuo Automower® 435X AWD NERA.
  2. Installare la stazione di riferimento nel nuovo posto.
  3. Aprire l'app Automower® Connect.
  4. Accedere a:
    • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
    • Altro > Impostazioni > Reinstalla EPOS®
  5. Selezionare New EPOS installation (Nuova installazione EPOS).
  6. Confermare per creare un nuovo profilo.
  7. Scegliere il tipo di installazione:
  • Perimetro virtuale con Husqvarna EPOS
  • Stazione di riferimento
  1. Per completare la configurazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
  2. Definire le nuove aree di lavoro, le aree da evitare, i percorsi di trasferimento e le altre impostazioni.

3. Passaggio a EPOS® tramite Husqvarna Cloud

Se si sta passando dall’utilizzo di una stazione di riferimento a EPOS® tramite Husqvarna Cloud:

  1. Esegui un reset di fabbrica sul tuo Automower® 435X AWD NERA.
  2. Aprire l'app Automower® Connect.
  3. Accedere a:
    • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
    • Altro > Impostazioni > Reinstalla EPOS®
  4. Selezionare New EPOS installation(Nuova installazione Epos).
  5. Confermare per creare un nuovo profilo.
  6. Scegliere il tipo di installazione:
  • Perimetro virtuale con Husqvarna EPOS
  • Tramite Husqvarna Cloud
  1. Per completare la configurazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
  2. Definire le nuove aree di lavoro, le aree da evitare, i percorsi di trasferimento e le altre impostazioni.

4. Passaggio alla stazione di riferimento

Se si sta passando da EPOS® tramite Husqvarna Cloud all’utilizzo di una stazione di riferimento:

  1. Esegui un reset di fabbrica sul tuo Automower® 435X AWD NERA.
  2. Installare la nuova stazione di riferimento nel posto designato.
  3. Aprire l'app Automower® Connect.
  4. Accedere a:
    • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
    • Altro > Impostazioni > Reinstalla EPOS®
  5. Selezionare New EPOS installation (Nuova installazione EPOS).
  6. Confermare per creare un nuovo profilo.
  7. Scegliere il tipo di installazione:
  • Perimetro virtuale con Husqvarna EPOS
  • Stazione di riferimento
  1. Per completare la configurazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
  2. Definire le nuove aree di lavoro, le aree da evitare, i percorsi di trasferimento e le altre impostazioni.

5. Utilizzo di EPOS® in più posizioni

Per utilizzare il robot tagliaerba con EPOS® in più posti, come la casa usuale e la casa estiva:

Nota: È necessario eseguire un reset delle impostazioni di fabbrica prima di impostare EPOS® in ogni nuova posizione.

Per EPOS® tramite Husqvarna Cloud:

  1. Esegui un reset di fabbrica sul tuo Automower® 435X AWD NERA.
  2. Aprire l'app Automower® Connect.
  3. Accedere a:
    • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
    • Altro > Impostazioni > Reinstalla EPOS®
  4. Selezionare New EPOS installation (Nuova installazione EPOS).
  5. Confermare per creare un nuovo profilo.
  6. Scegliere il tipo di installazione:
  • Perimetro virtuale con Husqvarna EPOS
  • Tramite Husqvarna Cloud
  1. Per completare la configurazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
  2. Definire le nuove aree di lavoro, le aree da evitare, i percorsi di trasferimento e le altre impostazioni.

Per EPOS® con una stazione di riferimento:

  1. Esegui un reset di fabbrica sul tuo Automower® 435X AWD NERA.
  2. Installare la stazione di riferimento nel posto designato.
  3. Aprire l'app Automower® Connect.
  4. Accedere a:
    • Mappa > Stazione di riferimento > Reinstalla oppure
    • Altro > Impostazioni > Reinstalla EPOS®
  5. Selezionare New EPOS installation (Nuova installazione EPOS).
  6. Confermare per creare un nuovo profilo.
  7. Scegliere il tipo di installazione:
  • Perimetro virtuale con Husqvarna EPOS
  • Stazione di riferimento
  1. Per completare la configurazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
  2. Definire le nuove aree di lavoro, le aree da evitare, i percorsi di trasferimento e le altre impostazioni.

Per ulteriori dettagli su installazioni Automower® multiple, consultare il nostro articolo: Utilizzo di Automower® in più posti.

Istruzioni per Automower® Aspire™ R6V, 308V e 312V

Mostra altro

Nota: Per questi modelli, l'installazione e la sostituzione della stazione di riferimento possono essere eseguite solo da un rivenditore autorizzato Husqvarna.

1. Passaggio a EPOS® tramite Husqvarna Cloud

Se il rivenditore ha installato una stazione di riferimento, ma si desidera verificare se EPOS® tramite Husqvarna Cloud funziona sul prato:

  1. Aprire l'app Automower® Connect.
  2. Accedere a: Altro > Impostazioni > Reinstalla EPOS®
  3. Selezionare New EPOS installation(Nuova installazione Epos).
  4. Confermare per creare un nuovo profilo.
  5. Scegliere il tipo di installazione:
  • Perimetro virtuale con Husqvarna EPOS
  • Tramite Husqvarna Cloud
  1. Per completare la configurazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
  2. Definire le nuove aree di lavoro, le aree da evitare, i percorsi di trasferimento e le altre impostazioni.
  3. Il tuo vecchio profilo con la stazione di riferimento rimane disponibile nella sezione "Profili" e puoi tornare a esso in qualsiasi momento.

2. Utilizzo di EPOS® in più posizioni

Per utilizzare il robot tagliaerba con EPOS® in più posti, come la casa e la casa estiva:

  • Creare un profilo separato per ciascun posto.
  • Ogni installazione deve utilizzare EPOS® tramite Husqvarna Cloud.
  • Le installazioni delle stazioni di riferimento in più posizioni richiedono l'assistenza del rivenditore.

Per EPOS® tramite Husqvarna Cloud:

  1. Aprire l'app Automower® Connect.
  2. Accedere a: Altro > Impostazioni > Reinstalla EPOS®
  3. Selezionare New EPOS installation (Nuova installazione EPOS).
  4. Confermare per creare un nuovo profilo.
  5. Scegliere il tipo di installazione:
  • Perimetro virtuale con Husqvarna EPOS
  • Tramite Husqvarna Cloud
  1. Per completare la configurazione, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
  2. Definire le nuove aree di lavoro, le aree da evitare, i percorsi di trasferimento e le altre impostazioni.

Per ulteriori dettagli su installazioni Automower® multiple, consultare il nostro articolo: Utilizzo di Automower® in più posti.

3. Attività della stazione di riferimento che richiedono l'assistenza del rivenditore

Per le seguenti attività, si prega di contattare il proprio rivenditore autorizzato Husqvarna.

  • Installazione di una nuova stazione di riferimento
  • Sostituzione di una stazione di riferimento esistente
  • Riposizionamento di una stazione di riferimento
  • Passaggio da EPOS® tramite Husqvarna Cloud a una stazione di riferimento

Cosa sono i profili e quanti se ne possono creare?

Mostra altro

I profili consentono di salvare diverse configurazioni per diversi posti o configurazioni per prati, ad esempio di casa, casa estiva o un’area prato con impostazioni specifiche.

Ogni volta che si reinstalla EPOS®, viene creato automaticamente un nuovo profilo. I profili precedenti rimangono accessibili nella sezione Profilo dell'app.

  • Accedere ai profili da Altro > Impostazioni > Gestisci profili.
  • È possibile memorizzare fino a 10 profili nell'app.
  • Eliminare i profili più vecchi per creare spazio per quelli nuovi.
  • Assegnare a ciascun profilo un nome chiaro come "Casa", "Casa estiva" o "Fiori primaverili", in modo che sia facile identificarlo e passare da un profilo all'altro in un secondo momento.
  • Maggiori informazioni in Profili nelle installazioni di Automower®.

Articoli correlati

Ulteriori informazioni sulle procedure di installazione di EPOS®, su come risolvere i problemi della stazione di riferimento e su altri argomenti utili:

Questo articolo è stato utile?
Hai bisogno di più assistenza?