Upute i vodiči

Kako razgovarati s kosilicom Automower® s pomoću aplikacije Amazon Alexa

Aplikaciji Alexa na više je načina moguće postavljati pitanja ili zadavati naredbe. U nastavku ćete pronaći primjere glasovnih naredbi uz pomoć kojih možete kontrolirati kosilicu. Da biste robotskom kosilicom Automower® upravljali s aplikacijom Alexa, glasovne naredbe morate izdavati na engleskom, njemačkom ili francuskom jeziku.

Otvaranje vještine za Automower®

JEZIK
GLASOVNA NAREDBA
Engleski
Launch Automower
Njemački
Öffen Automower
Francuski
Zamoli Automower

Postavljanje izravnih naredbi ili pitanja

JEZIK
GLASOVNA NAREDBA
Engleski

Ask Automower to/about …
Launch Automower and …

Njemački

Sag Automower er soll …
Frag Automower über …

Francuski

Ouvre Automower et/pour …
Demande à Automower de …

Početak košnje

Naredbom Start premošćuje se trenutačni raspored.

Ako niste prethodno odredili, aplikacija Alexa upitat će koliko dugo želite kositi. Imajte na umu da se, ako kosilica puni, kosilica neće odmah pokrenuti. Umjesto toga, s početkom košnje pričekat će do potpune napunjenosti baterije.

JEZIK
GLASOVNA NAREDBA
Engleski
Start
Cut the grass for four hours
Override schedule and run for four hours
Njemački
Starten
Mähe den Rasen für vier Stunden
Er soll den Zeitplan ignorieren und vier Stunden mähen
Francuski
Tondre
Tonds pour quatre heures Ignore le schéma initial puis tonds pour quatre heures
Ignore le schéma initial puis tonds pour quatre heures

Pauza

Naredba Pause radi sljedeće: Pauzira robotsku kosilicu na mjestu, gdje ostaje do nove naredbe.

Imajte na umu da glasovna naredba Pause nije jednaka pritiskanju gumba STOP na kosilici. Po primjeni naredbe Pause lako možete ponovno pokrenuti kosilicu putem aplikacije Automower® Connect, apleta IFTTT ili glasovnom naredbom za aplikaciju Alexa. No ako je netko pritisnuo gumb STOP na kosilici, za ponovno pokretanje robotske kosilice na njenoj tipkovnici morate unijeti PIN kod te zatvoriti poklopac.

JEZIK
GLASOVNA NAREDBA
Engleski
Pause
Come to a halt
Stand still Automower
Njemački
Pausen
Halte meinen Automower an
Mach eine Pause
Francuski
Pause
Mets en pause
Automower en Pause

Nastavak košnje (prema rasporedu)

Naredbom Resume robotska kosilica nastavlja košnju prema trenutačnom rasporedu, primjerice ako je prethodno bila pauzirana.

Ova naredba ne znači da će robotska kosilica započeti košnju, osim ako prema rasporedu ne bi upravo sada trebala kositi.

JEZIK
GLASOVNA NAREDBA
Engleski
Resume
Continue with the schedule
Resume according to schedule
Njemački
Fortsetzen
Folge wieder dem Plan
Mach weiter mit dem Zeitplan
Francuski
Continuer
Reprendre selon le calendrier de tonte
Reprendre le schéma initial

Parkiranje do sljedećeg planiranog pogona

Naredbom Park robotsku kosilicu vraćate na stanicu za punjenje, u kojoj ostaje tijekom te sesije košnje.

Nakon početka sljedeće planirane sesije košnje (na primjer sljedeći dan) naredba za pariranje više nije valjana i robotska kosilica ponovno započinje košnju travnjaka.

JEZIK
GLASOVNA NAREDBA
Engleski
Park
Go back home
Park until the next scheduled run
Njemački
Parke
Er soll sich ausruhen
Parke bis zum nächsten Einsatz nach Mähplan
Francuski
Garer
Retourne à la station de charge
Renvoie mon Automower à la base

Parkiranje na X sati

Robotskoj kosilici također možete reći da se parkira na određen broj sati. Po isteku navedenog vremena kosilica nastavlja kositi po rasporedu.

JEZIK
GLASOVNA NAREDBA
Engleski
Park for 4 hours
Njemački
4 Stunden parken
Francuski
Garer pour 4 heures

Parkiranje do sljedeće obavijesti

Recite robotskoj kosilici da se parkira ako želite da se vrati u stanicu za punjenje i tamo ostane do nove naredbe.

Ova naredba razlikuje se od uobičajene naredbe za parkiranje jer premošćuje i planirane pogone. To znači da se robotska kosilica, ako joj kažete se parkira do sljedeće obavijesti, neće ponovno pokrenuti pri sljedećoj planiranoj sesiji košnje.

JEZIK
GLASOVNA NAREDBA
Engleski
Park until further notice
Make my Automower go back home and stay there
Let my mower return home and stay there forever
Njemački
Parke meinen Automower bis auf weiteres
Er soll bis auf weiteres parken
Er soll zurück zur Ladestation bis ich ihm Befehle gebe
Francuski
Garer jusqu'à nouvel avis
Garer mon Automower jusqu'à nouvel ordre
Garer puis attendre mes instructions

Status

Naredba za status ukratko izvještava o trenutačnom radu robotske kosilice te pruža informacije o ponovnom početku košnje ako je robotska kosilica parkirana u stanici za punjenje.

JEZIK
GLASOVNA NAREDBA
Engleski
Status
What is my Automower doing?
Find out what my mower is up to
Njemački
Status
Was ist der Status meines Automowers?
Was macht mein Automower gerade?
Francuski
État
Quel est son état actuel ?
Qu'est-ce qui se passe avec lui ?

Postavljanje aktivne robotske kosilice

Ako u računu Automower® Connect imate više dodanih robotskih kosilica, morate postaviti koju želite upotrebljavati kao aktivnu robotsku kosilicu. Aktivna robotska kosilica je robotska kosilica kojoj trenutno izdajete naredbe. Ako trebate zamijeniti aktivnu robotsku kosilicu, primjerice ako idete u ljetnikovac s drugom kosilicom, također možete primjenjivati ove naredbe.

Napomena: Aktivno morate postaviti kojom robotskom kosilicom upravljate glasovnim naredbama. Kosilica odabrana u aplikaciji Automower® Connect nije sinkronizirana s računom aplikacije Alexa.

JEZIK
GLASOVNA NAREDBA
Engleski
Set active mower
I want to change which mower I control
Let's change my active mower
Njemački
Ich will Standardmäher ändern
Lass mich Defaultmäher wechseln
Ich will mein Standardmäher ändern
Francuski
Laisse-moi installer l'Automower par défaut
Je veux changer tondeuse habituelle
Je voudrais installer Automower actif

Aktiviranje kosilice

Ovom naredbom doznajte koja robotska kosilica je sada aktivna, odn. kojom robotskom kosilicom upravljate dajući naredbe aplikaciji Alexa.

JEZIK
GLASOVNA NAREDBA
Engleski
Which mower am I controlling?
Get active mower
Tell me which of my mowers I am controlling
Njemački
Welcher Mäher ist mein Standardmäher?
Wer ist mein Standardmäher?
Welchen meines Automower kontrolliere ich jetzt?
Francuski
Quel est mon Automower actif ?
Quel est le robot tondeuse que j'utilise d'habitude ?
Quelle tondeuse puis-je contrôler ?

Vrijeme početka sljedeće sesije

Primijenite naredbu Next start time ako želite saznati kada će robotska kosilica napustiti stanicu za punjenje i ponovno započeti košnju.

Napomena: Vremenska zona robotske kosilice mora biti postavljena ispravno i odgovarati postavljenoj u aplikaciji Alexa, u suprotnom datum i vrijeme koje aplikacija Alexa daje mogu biti neispravni.

JEZIK
GLASOVNA NAREDBA
Engleski
When's the next start time?
When will my Automower start mowing again?
Njemački
Wann fängt er wieder an zu mähen?
Wann mäht mein Automower wieder?
Wann beginnt der nächste Mähauftrag meines Mähers?
Francuski
Quelle est l'heure de démarrage?
Quand va-t-il recommencer à tondre?
À quelle heure commencera la prochaine tonte?

Druge naredbe

Dakako, aplikaciji Alexa možete reći bilo koju standardnu frazu poput Please repeat, Help me, Cancel i tako dalje.

Često postavljana pitanja: Integracija kosilice Automower® tvrtke Husqvarna u Pametnu kuću

Može li se kosilica Automower® upotrebljavati u apletima IFTTT?

Da.
Vodič u koracima pronađite ovdje

Je li aplikacija Automower® Connect otvorena platforma?

Koji su proizvodi tvrtke Husqvarna kompatibilni s aplikacijama Amazon Alexa i Google Home?

Modeli Husqvarna Automower® s mobilnom ili Wi-Fi vezom ili oni opremljeni kompletom za povezivanje Automower® Connect Kit mogu se povezati sa sustavom Google Home ili Amazon Alexa.

Može li se kosilicom Automower® upravljati s pomoću aplikacije Siri?

Trenutačno robotskom kosilicom Automower® možete upravljati uz pomoć usluge Google Assistant i Amazon Alexa, no ne i uz pomoć usluge Siri.

Izdvojeni proizvodi

Slični članci

Prikazuje se 0 od 0