Verbinden und steuern Sie den Automower® Mähroboter mit der Automower® Connect App

1. App herunterladen: Holen Sie sich Automower® Connect von Google Play oder aus dem App Store.
2. Konto erstellen: Öffnen Sie die App, und tippen Sie auf Anmelden. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr Husqvarna Konto zu erstellen.

Gut zu wissen:

• Wenn Sie bereits über ein Husqvarna Group Konto (Husqvarna Connect, Fleet Services oder MyPages) verfügen, können Sie Ihre vorhandenen Anmeldedaten verwenden.
• Wenn Sie kein Konto erstellen möchten, wählen Sie beim Öffnen der App einfach Automower® Direct aus, für eine temporäre Verbindung ohne Anmeldung.

Das benötigen Sie:

• Ihr Mobilgerät in der Nähe des Mähers (innerhalb der Bluetooth-Reichweite)
• Den PIN-Code Ihres Mähers

Schritte zum Verbinden:

1. Öffnen Sie die App, und melden Sie sich an.
2. Für Ihren ersten Mäher: Wählen Sie Mäher hinzufügen.
   Für zusätzliche Mäher: Navigieren Sie zu Mehr > Meine Mäher, und tippen Sie auf das Pluszeichen (+).
3. Wählen Sie das Automower® Modell, und befolgen Sie die Kopplungsanweisungen.

Sie haben Probleme? Weitere Informationen finden Sie in unserem Handbuch zur Bluetooth-Fehlerbehebung oder in unserem Leitfaden zur Wiederherstellung des PIN-Codes.

Wie viele Mäher kann ich hinzufügen?

Fügen Sie so viele Mäher wie nötig zu einem Konto hinzu. Wenn Sie eine große Flotte verwalten möchten, besuchen Sie Husqvarna Fleet Services.

Bluetooth (Automower® Connect@Home)

Steuern Sie Ihren Mäher aus der Nähe, innerhalb von 30 Metern (100 Fuß) Entfernung zum Mäher.

WLAN

Steuern Sie Ihren Mäher aus der Ferne, wenn er mit Ihrem WLAN-Heimnetzwerk verbunden ist. Starten, Anhalten, Position verfolgen, Einstellungen anpassen und Alarme von überall aus empfangen. Finden Sie heraus, welche Modelle WLAN unterstützen und wie Sie ein Netzwerk hinzufügen.

Mobilfunknetz

Steuern Sie Ihren Mähroboter von überall aus, wo Mobilfunkempfang besteht. Starten, Stoppen, Position verfolgen, Einstellungen anpassen und Warnungen erhalten: Das alles von Ihrem Smartphone aus, egal wo Sie sich gerade befinden.

Vorübergehende Verbindung (Automower® Direct)

Verwenden Sie für Mäher ab Version 2018 (außer Automower® 105) Bluetooth für den schnellen Zugriff ohne Anmeldung. Perfekt für Wartung oder einmalige Einstellungen.

1. Aktivieren Sie Standortdienste und Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät. Siehe: Standortdienste und Bluetooth-Zugriff aktivieren.
2. Öffnen Sie die App, und wählen Sie Automower® Direct aus.
3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, und geben Sie die Mäher-PIN ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Hinweis: Sie müssen die Verbindung erneut herstellen und die PIN jedes Mal eingeben, wenn Sie Automower® Direct verwenden.

Nur Bluetooth

• Automower® 105
• Automower® 305
• Automower® 310
• Automower® 310 Mark II
• Automower® 315 Mark II
• Automower® 315
• Automower® 420*
• Automower® 440*

*Upgrade mit Automower® Connect Kit für Mobilfunkverbindung möglich

Bluetooth und WLAN

• Automower® Aspire R4
• Automower® 305E NERA*
• Automower® 310E NERA*
• Automower® 320 NERA*
• Automower® Aspire R6V*
• Automower® 308V*
• Automower® 312V*

*Upgrade mit Automower® Connect Kit für Mobilfunkverbindung möglich

Bluetooth, WLAN und Mobilfunk

• Automower® 405XE NERA
• Automower® 410XE NERA
• Automower® 430X NERA
• Automower® 450X NERA
• Automower® 405VE NERA
• Automower® 410VE NERA
• Automower® 430V NERA
• Automower® 450V NERA

Bluetooth und Mobilfunk

• Automower® 435X AWD
• Automower® 435X AWD NERA

Hinweis: Automower® Modelle, die vor 2018 hergestellt wurden, können keine Verbindung zu Automower® Connect herstellen.

Das Automower® Connect Kit bietet für ausgewählte Modelle eine Mobilfunkverbindung und ermöglicht so die Fernsteuerung und Cloud-Funktionen (einschließlich Navigation mit EPOS® über die Husqvarna Cloud).

Kompatible Modelle:

• Automower® Aspire R6V
• Automower® 305
• Automower® 308V
• Automower® 312V
• Automower® 305E NERA
• Automower® 310E NERA
• Automower® 320 NERA
• Automower® 310 Mark II
• Automower® 315 Mark II
• Automower® 320
• Automower® 420

Das Kit muss von einem autorisierten Husqvarna Händler installiert werden.

So prüfen Sie, ob Ihr Mäher über ein Kit verfügt

• Für Automower® NERA in der Automower® Connect App: Navigieren Sie zu Mehr > Einstellungen > Automower® Connect

Falls installiert, wird die Option „Mobiles Netzwerk“ im Menü angezeigt.

• Für andere Automower® Modelle in der Automower® Connect App: Navigieren Sie zu Mehr > Einstellungen > Zubehör

Wenn installiert, wird Automower® Connect im Menü angezeigt.

• Für Mäher mit einer Tastatur: Navigieren Sie zu Mehr > Zubehör > Automower® Connect

Falls installiert, können Sie auf diese Option zugreifen.

• Probleme beim Koppeln Ihres Mähers? Weitere Informationen finden Sie in unserer Anleitung zur Fehlerbehebung.
• Haben Sie den PIN Ihres Mähers vergessen? Hilfe finden Sie hier.
• Sie benötigen personalisierten Support? Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna Händler vor Ort.