利用規定

当社ならびに当社製品へのお問い合わせをいただき、ありがとうございます。本サイトをご利用になる前に、これらの利用規定をよくお読みになるようお願い申し上げます。本サイトをご利用になることで、利用規定に従うことに同意するものとします。

一般注意事項

このウェブサイトおよびすべてのサブサイト（以下まとめて「サイト」とする）は、ハスクバーナAB (publ)/GARDENA GmbHまたはそのグループ企業、子会社、事業所（まとめてハスクバーナとする）が出版、管理します。本サイトのご利用は、ユーザーとハスクバーナ間で交わされる法的拘束力のある契約（以下「契約」）の下で行われるものとします。契約条件（以下「条件」）は以下のとおりです。本サイトを利用することで、ユーザーは条件および関連するすべての文書を読み、理解して合意することを受け入れるものとします。これらの内容を注意してお読みください。条件およびすべての関連文書に合意しない場合、本サイトはご利用いただけません。

ライセンス

本契約に定められた条件に従って、ハスクバーナは本サイトおよびサイト上の内容へのアクセスや、利用、表示を行うための、独占的かつ譲渡不可能な限定的権限をユーザーに付与します。ユーザーはいかなる形でも本サイトの運営を中断したり、中断しようとしたりしないことに合意するものとします。ハスクバーナは、ハスクバーナ・ソーシャル・メディア・ニュースルームで明示的に記載されている場合を除き、個人による非商業目的での使用においてのみ、ユーザーが本サイト上の情報（以下「資料」）を表示、ダウンロードすることを認めます。この許可によって資料およびそのコピーの所有権が移転することはなく、以下の制限に従うものとします。1) ダウンロードしたすべての資料について、資料に含まれるすべての著作権および独占所有権の告知を保持する必要があります、2) いかなる方法でも資料を改ざんしたり、複製や公的な公開、実演、配信を行ったり、いかなる公的または商用目的での利用あるいは伝達を禁じます、3) 本条件に起因する義務について相手に告知し、合意を得た場合の除いて、資料を他人に転送することを禁じます。サイトに表示されるその他の制限は随時更新されることがあり、それらに従うことに同意するものとします。

ユーザーからの同意

ユーザーは、法律や本契約の規定を含むこれらの諸条件、既存および将来のすべてのサイト規定ならびに規則にしたがって、サイトを利用することを表明、保証するものとする。ユーザーはサイトに関して以下の行為を行わないことに同意する。(a) 迷惑メールや一方的な通信の送信、(b) ハスクバーナや別の人物になりすましたり、第三者が自分になりすますことを許可、(c) サイトを介して送信されるあらゆるコンテンツの出所を偽るためにヘッダーを捏造したり、識別子を操作する、(d) 人物や法人・団体との関係を偽って伝える、(e) 他のユーザーによるサイトの利用に悪影響を与えるような言動、(f) いかなる適用法に反する行為、(g) 他者の権利に反したり侵害するような内容、違法性または悪意のあるもの、中傷を含んだり、わいせつまたは好ましくない内容、製品やサービスに関する広告や勧誘を含むものの掲載あるいは送信、(h) 本人の具体的な許可なしに他のユーザーに関する個人データの収集および保存を行うこと。

プライバシー

ハスクバーナのプライバシーの慣行および個人情報の収集と取扱いについては、ハスクバーナのプライバシー保護規定をご覧ください。ユーザーは、ハスクバーナのプライバシー規定に従ってデータおよび個人情報が使用されることに同意するものとします。

ウェブサイト上の変更

ハスクバーナは独自の裁量において、いつでも事前の告知なしに、この契約の全体または一部を変更、修正、追加、削除する権利を有します。本契約への変更は、当社サイトに掲載され次第、有効となります。本契約への変更後に当サイトを引き続き利用することで、変更を了承したものと見なされます。

知的財産権

ユーザーは、サイト内のすべての知的財産権（著作権、特許、ノウハウ、機密情報、データベースの権限、登録の有無を問わず商標および意匠の権利。ただし、これらに限定されません）がハスクバーナあるいは同社のライセンス許諾者にあることを承諾、合意するものとします。ハスクバーナに帰属するこれらの知的財産権の使用によって発生するすべての営業権および知的財産権は、ハスクバーナがその利益を享受します。すべての資料を含むこのサイトの著作権は、全世界の著作権法および条約の規定によって保護されています。ユーザーは、すべての資料を含むこのサイトの利用において、全世界のあらゆる著作権法に従い、いかなる資料の不正コピーについてもこれを防止することに合意するものとします。ハスクバーナは、いかなる特許や意匠、商標、著作権、企業秘密の法律の下においても、明示的または暗黙的の別を問わず一切の権利を付与しません。ユーザーは、ハスクバーナの商標リストに明示的に記載されたもの以外、ハスクバーナの商標、サービス・マーク、ロゴ、ドメイン名、他の明確なブランドの特徴を使用しないことを承諾、合意するものとします（この条件では、ユーザーにこれらの使用権を付与していません）。あらゆる情報や一方的な提案、アイデア、他の提出事項は機密情報ではなく、独占所有物でないと見なされます。「一方的なアイデアの考慮に関するハスクバーナの規定」に定められた特許情報の宣言にある場合を除いて、あらゆる情報や資料を送信することによって、ユーザーはハスクバーナに対して、これらの資料や情報に関する無制限かつ使用料の発生しない、全世界を対象にした解約不能の使用、複製、公表、実演、変更、送信、配信の権利を付与するものとします。さらに、ユーザーがいかなる目的で当社に送信するアイデアやコンセプト、ノウハウ、技術について、ユーザーはハスクバーナがこれを使用することに合意します。詳しい情報については、一方的なアイデアの考慮に関するハスクバーナの規定をご覧ください。

ソフトウェア

このウェブサイトからダウンロード可能なすべてのソフトウェア（以下「ソフトウェア」）は、ハスクバーナまたは当社のサプライヤ（あるいは両方）の著作物です。ソフトウェアの利用は、ソフトウェアに付属または同梱されているエンドユーザー・ライセンス契約（以下「ライセンス契約」）がある場合には、その規定によって管理されます。ライセンス契約に従う場合を除き、ソフトウェアはエンドユーザーによる使用目的でのみダウンロードにより入手できます。ライセンス契約に基づいていないソフトウェアの複製または再配信は、民事または刑事の処罰対象となることがあります。前述の規定を制限することなく、他のいかなるサーバーまたは場所への複製あるいは再配信目的でのソフトウェアのコピーや複製は、明示的にこれを禁止します。ソフトウェアは、ライセンス契約の規定のみに基づいて保証されます（該当する場合）。ライセンス契約で保証されている場合を除き、市販性、特定目的との適合性、所有権および侵害のないことの暗黙の保証および条件を含めて、ハスクバーナはソフトウェアに関するすべての保証および条件を放棄します。

他のウェブサイト

ユーザーの利便性を考えて、サイトには第三者が所有、公表、管理するインターネット上のサイトへのリンクが含まれることがあります。ハスクバーナは、こういった第三者のサイトのコンテンツを監視したり確認することはしておらず、第三者のウェブサイトの正確さや信頼性に対しては責任を負いません。

サイトへの外部リンク

ハスクバーナが以下の場合にリンクに同意する場合を除き、サイトへのすべてのリンクは書面によるハスクバーナの承認が必要です。(i) リンクが「ハスクバーナ」という名前だけを含むテキストのみのリンクで、ハスクバーナやそのライセンス許諾者の独自商標を一切含んでいない、(ii) リンクがwww.husqvarna.comのみを指し、それより下の階層のページを参照していない、(iii) ユーザーがリンクを有効にした場合、そのページがリンクされたウェブサイトの「フレーム」内で表示されるのではなく、詳細な操作と移動が可能なブラウザのウィンドウの画面全体に表示される、(iv) リンクの外観、位置、他の特徴によって、法人・団体やその活動、製品がハスクバーナに関連していたり、ハスクバーナが提供しているという間違った印象が作り出されておらず、ハスクバーナおよび関連会社の名前と商標に関連する商業件に損害を与えたり、価値を弱めたりしていないこと。ハスクバーナは、独自の裁量によって、このリンクへの合意をいつでも取り消す権利を有します。

保証の除外について

このサイトの情報の正確さと継続的な可用性については万全を期していますが、ハスクバーナは一切の責任を負いかねます。資料には不正確な内容や誤字脱字が含まれていることがあります。資料の正確さや完全性、サイトで表示または配信されるアドバイスや意見、声明や他の情報について、ハスクバーナが保証することはありません。ユーザーがこうした意見やアドバイス、声明、メモ、情報に依存する際は、ユーザーの自己責任において行うものとします。すべてのコンテンツは、「現状のまま」かつ「入手できる限りで」提供されます。ハスクバーナは明示的または暗黙的に関わらず、市販性、特定目的との適合性、侵害のないことの無制限の保証、あるいはこのサイトやそのコンテンツの運営に対する保証を含む、一切の表明または保証を明示的に放棄します。ハスクバーナは、このウェブサイトのセキュリティに関して保障や一切の代理を行うことはありません。送信されるあらゆる情報が傍受される可能性があることをご理解ください。ハスクバーナは、このサイトを構成するウェブサイトやサーバー、ならびにハスクバーナが送信する電子的な連絡が、ウィルスや他の有害な要素の影響を受けないという保証は致しません。法律によって除外が禁止されている場合を除き、こうしたすべての代理や保証、条件は除外されます。この暗黙的な保証の除外は、あらゆる第三者のサイトについても適用されます。ウェブサイトで公表される情報には、ユーザーの国で未発表または未発売のハスクバーナ製品やサービスなどへの参照または相互参照が含まれることがあります。こうした情報の正確さは保証できません。特にこの情報は変更されるため、特定の要件や入手時期、そうした参考情報は、ハスクバーナがユーザーの居住国でこれらの製品やサービスなどを公表する意図があることを示すものではありません。製品やサービスなどの詳細については、最寄りの販売代理店までお問い合わせください。ご利用や発注が可能な場合があります。ハスクバーナは、独自の裁量ですべての製品やサービスなどを、事前の通知なしにいつでも変更、修正、追加、回収する権利を有します。

法的責任の制限

たとえハスクバーナが損害の可能性について通知を受けていた場合や、いかなる場合においても、ハスクバーナはこのサイトやコンテンツの使用、およびそれらが利用できないこと、ならびにこれらの規定に関係して発生する（取引や契約、収益、データ、情報の損失または取引の中断の無制限の損害を含む）あらゆる直接的、間接的、結果的、懲罰的、特殊または偶発的な損害の責任を負いかねます。ここに定められた規定のほかに、いかなる場合においても、ハスクバーナはこのサイトに含まれるすべての情報の誤記や不正確な点、省略、他の不具合または時期喪失、信ぴょう性の無さについて法的責任を負いかねます。この法的責任の制限は、あらゆる第三者のサイトについても適用されます。

司法権に関する声明

このサイトは、スウェーデンにあるハスクバーナのオフィスによって管理、運営、処理されています。ハスクバーナは、このサイトの資料がスウェーデン以外の他の地域で適切かどうか、あるいは利用可能かどうかについて表明することはありません。サイトのコンテンツが違法になる地域からのアクセスは禁止します。このサイトにスウェーデン国外からアクセスする場合、ユーザーは居住地の法律に従う責任があります。この契約は、法の規定の矛盾を行使することなく、スウェーデン王国の法律によって統括されます。この契約に起因するあらゆる争議の第一審は、ストックホルム地裁が独占的な裁判権を持つものとします。

この文書の最終更新日は2011年3月17日です。