Vibração das mãos e dos braços

Histórico

A Diretiva 2002/44/EC da Comunidade Europeia estabelece os requisitos mínimos para a proteção dos trabalhadores contra riscos à sua saúde e segurança resultantes de uma exposição à vibração mecânica.

A avaliação da exposição à vibração é calculada em relação a um valor padronizado de 8 horas de exposição diária A(8). Após estabelecer o valor A(8), este deve ser comparado com a ação de exposição e os valores-limite. Como a Diretiva define os requisitos mínimos, ela também é vital para verificar a legislação em cada Estado-membro de interesse para descobrir se esta legislação possui valores de exposição mais rigorosos.

Dependendo do Valor da Ação de Exposição diário (EAV) e do Valor-Limite de Exposição diário (ELV), o empregador é obrigado de tomar as medidas adequadas para controlar a exposição à vibração.

Valor da Ação de Exposição (VAE)

Sempre que um operador estiver sujeito a exposição à vibração A(8) acima do EAV de 2,5m/s², o empregador deve realizar uma avaliação de risco da operação e introduzir medidas de controle. Para obter mais detalhes, consulte a Diretiva 2002/44/EC e a legislação do Estado-Membro.

Valor-Limite de Exposição (ELV)

Em nenhum caso os trabalhadores podem ser expostos acima do ELV (5,0 m/s²).

Ação recomendada para reduzir a exposição à vibração

Use somente ferramentas elétricas de baixa vibração. Esta recomendação pode ser considerada uma das mais importantes. Os dados de vibração geralmente podem ser encontrados nas informações técnicas do fabricante.

Reduza o tempo de uso da ferramenta. Como o valor A(8) é uma função do valor de vibração pelo tempo de exposição, uma alternativa é sempre reduzir o tempo de trabalho.

Revisão e manutenção da máquina. Siga as recomendações do fabricante. É especialmente importante fazer a manutenção dos equipamentos de corte e dos elementos rotantes que podem ficar desbalanceados devido ao desgaste.

Calculadora de exposição à vibração das mãos e dos pés

Esta calculadora foi desenvolvida como um auxílio para realizar o cálculo da exposição à vibração e foi realizada sob as seguintes condições:

Valor de vibração equivalente, ahv,eq. Medido de acordo com a norma ISO 5349-1 ou de acordo com a norma de medição pertinente padrão com base na norma ISO 5349-1 para a ferramenta elétrica específica.

Tempo de exposição diária típico, Texp. O tempo de exposição é sempre menor que o tempo de trabalho diário. Para a maioria das ferramentas elétricas, a estimativa da Texp vem de um estudo internacional (Relatório Técnico CEN – “Guideline for the assessment of exposure to hand-transmitted vibration based on information provided by manufacturers of machinery” (Diretriz para a avaliação da exposição à vibração transmitida à mão com base nas informações fornecidas pelos fabricantes de máquinas)). Para tipos de máquinas não incluídos neste relatório, o Texphas foi estimado a partir dos estudos de tempo. Consulte a tabela 1.

A avaliação de A(8) é, portanto, válido somente para essas condições. Se a máquina for usada em uma aplicação de trabalho não-padrão ou se o tempo de exposição não for relevante, a avaliação de A(8) deverá ser feita considerando esses elementos.

Instruções de uso

A calculadora é dividida em duas seções, das quais a parte esquerda imediatamente produz o valor A(8) da exposição de cada ferramenta elétrica individual, com base no tempo de uso de 8 horas.

A parte direita é a calculadora propriamente dita, que calcula a exposição parcial de cada ferramenta a qualquer tempo de uso caso não seja igual a 8 horas. Se o trabalhador optar por usar várias ferramentas ao longo do dia de trabalho, a calculadora também produz seus valores de exposição totais de A(8).

Escolha o modelo de ferramenta elétrica. O valor A(8) do modelo escolhido e o valor de vibração equivalente ahv,eq do modelo serão mostrados próximos ao campo do modelo na seção esquerda. O campo modelo adiciona uma linha para cada modelo.

Para calcular um novo valor de exposição A(8) ao usar vários ferramentas elétricas ou para os vários tempos de usuário, basta digitar as horas de trabalho diárias estimadas para as ferramentas especificadas nos campos brancos. Leia o resultado para cada ferramenta da coluna de exposição diária parcial . Se você usar várias ferramentas, a calculadora vai produzir a o valor de exposição A(8) acumulado das ferramentas durante todo o dia de trabalho na célula abaixo da coluna exposição diária parcial.

As luzes na parte inferior se alterarão com o valor A(8). Verde - A exposição diária à vibração é inferior a 2,5 m/s². Amarelo - A exposição diária à vibração está acima do valor da ação de exposição de 2,5 m/s². Vermelho – A exposição diária à vibração está acima do valor limite de exposição de 5 m/s². Para apagar todas as células e iniciar novamente, clique no botão "Reset form".

Cálculo para ferramentas elétricas não listadas

O valor A(8) da exposição é conhecido

A calculadora tem duas opções para incluir outras ferramentas que causam vibração das mãos e dos pés. A opção mais simples é quando os valores de exposição nominais A(8) das ferramentas são conhecidos.

Escolha "outro" a partir da lista de modelos. Selecionando "outro", a calculadora irá usar automaticamente o tempo de exposição à vibração típico para o grupo de ferramentas especificado. Consulte a tabela 1.

Edite o nome no campo do modelo (não é necessário).

Insira o valor de exposição A(8) na terceira coluna na parte esquerda. Em seguida, use a calculadora conforme descrito na seção "Instruções de uso".

O valor de exposição A(8) é desconhecido

Se o valor A(8) da exposição for desconhecido, o valor de vibração ahv,eq equivalente para cada alça deverá ser determinado. Para determinar ahv,eq, são necessários os valores de aceleração da vibração ahv para cada alça e modo de trabalho. O ahv é a raiz quadrada da soma aritmética dos quadrados dos valores de vibração ahw medidos em três eixos na alça e deve ser fornecido pelo fabricante.

equation 1: ahw = square root of the sum of a²hwx + a²hwy + a²hwz

(1)

O valor de vibração equivalente ahv,eq é a soma da vibração dentro dos vários modos de trabalho. Aqui a calculadora usa ahv em conjunto com as sequências de tempo de cada modo de operação para poder calcular ahv,eq. O ahv,eq deve ser calculado para cada alça separadamente. No entanto, uma vez que apenas o pior valor de alça é usado, ele será o valor a ser digitado na calculadora. Agora a calculadora determina o valor de exposição diária A(8), que irá aparecer na parte esquerda da calculadora. A calculadora usa a terceira equação (3) para determinar a exposição diária normalizada para 8 horas A(8) usando o valor de vibração equivalente ahv,eq. e o tempo de exposição diária típica Texpfor da ferramenta específica. Consulte a tabela 1.

Equation 2: ahveq = square root of the sum of 1 divided by T deriva of n by i=1 multipied by a²hvi multiplied by ti

(2)

Equation 3: A(8) = ahveq multiplied by square root of Texp divided by 8

(3)

Escolha "outro" a partir da lista de modelos. Selecionando outro, a calculadora irá usar automaticamente o tempo de exposição à vibração típico para o grupo de ferramentas especificado. Consulte a tabela 1.

Edite o nome no campo do modelo (não é necessário).

Insira o pior (máximo) valor ahv,eq da alça valor na segunda coluna na parte esquerda da calculadora. Agora a calculadora determinará o valor de exposição diária valor Um(8), que é mostrado na terceira coluna na parte esquerda da calculadora.

Tabela 1 – Tempos de exposição diária típicos

Tempos de exposição diária típicos para o uso de ferramentas elétricas únicas durante um único dia de trabalho de 8 horas. Do relatório técnico do CEN “Guideline for the assessment of exposure to hand-transmitted vibration based on information from manufacturers of machinery” (Diretriz para a avaliação da exposição à vibração transmitida à mão com base nas informações fornecidas pelos fabricantes de máquinas).

Tipo de máquina

Aplicação

Tempo de exposição típico

Motosserras com alça superior

Serviços em árvores

2,4 horas

Motosserras prof. < 80 cm³

Fazendas madeireiras, Paisagismo

3,7 horas

Motosserras prof. > 80 cm³

Explor. madeireira pesada

3,7 horas

Aparadores de grama

Paisagismo

4,0 horas

Roçadeiras

Manutenção de estradas, Paisagismo

3,5 horas

Podadores

Paisagismo

3,5 horas

Sopradores

Prefeituras

3,0 horas

Aparadores

Paisagismo

3,0 horas

Máquinas de corte (portáteis)

Construção

1,0 hora

Máquinas de corte (carrinho)

Construção

2,5 horas


Nota! Os tempos de exposição diária típicos foram avaliados em testes de campo em condições representativas. Em 90% de todas as aplicações investigadas, o tempo de exposição diária foi menor que o dos valores na tabela. Estima-se que 10% das aplicações investigadas tenham tempos de exposição mais longos. Portanto, é importante que a tarefa específica de trabalho seja cuidadosamente analisada para determinar se o tempo de exposição é mais longo.

Tabela 2 – Sequências de tempos

Sequências de tempo dos modos de operação para as motosserras e outras ferramentas elétricas conforme descrito no relatório técnico da CEN “Guideline for the assessment of exposure to hand-transmitted vibration based on information from manufacturers of machinery” (Diretriz para a avaliação da exposição à vibração transmitida à mão com base nas informações fornecidas pelos fabricantes de máquinas).

Tipo de máquina

Em marcha lenta

Velocidade nominal

Velocidade máx

Motosserra com alça superior

1/3 T

1/3 T

1/3 T

Motosserras prof. < 80 cm³

1/3 T

1/3 T

1/3 T

Motosserras prof. > 80 cm³

1/2 T

1/2 T

Aparadores de grama

1/2 T

1/2 T

Roçadeiras

1/2 T

1/2 T

Podadores

1/5 T

4/5 T

Sopradores

1/7 T

6/7 T

Aparadores

1/2 T

1/2 T

Máquinas de corte (portáteis)

1/7 T

6/7 T

Máquinas de corte (carrinho)

1/7 T

6/7 T