To spletno mesto in vsa podrejena spletna mesta (skupaj »Mesto«)
objavlja in vzdržuje Husqvarna AB (publ)/GARDENA GmbH oziroma podjetja
iz skupine, hčerinska podjetja ali podružnice (skupaj HUSQVARNA).
Uporaba Mesta je predmet pravno zavezujočega sporazuma med vami in
družbo HUSQVARNA (v nadaljevanju »Sporazum«). Spodaj so pogoji Sporazuma
(v nadaljevanju »Pogoji«). Če uporabljate mesto, potrjujete, da se
prebrali in razumeli Pogoje in vse povezane dokumente ter da se z njimi
strinjate. Pomembno je, da jih skrbno preberete. Če se ne strinjate s
Pogoji in vsemi povezanimi dokumenti, ne smete uporabljati Mesta.
V skladu s Pogoji, določenimi v tem Sporazumu, vam HUSQVARNA podeljuje
neizključno, neprenosljivo in omejeno pravico za dostop, uporabo in
prikaz tega mesta ter njegove vsebine. Strinjate se, da ne boste na
noben način prekinjali ali poskusili prekinjati delovanja Mesta.
HUSQVARNA vam dovoljuje ogled in prenos informacij (v nadaljevanju
»Vsebina«) na Mestu za osebno, nekomercialno uporabo, razen če je to
izrecno drugače določeno na Husqvarna Social Media Newsroom.
Pri tem dovoljenju ne gre za prenos pravic do Vsebine in kopij Vsebine,
potekati pa mora potekati v skladu z naslednjimi omejitvami: 1) na vseh
prenesenih kopijah Vsebine morate ohraniti vsa obvestila o avtorskih
pravicah in druga lastniška obvestila; 2) Vsebine ne smete na nikakršen
način spreminjati, reproducirati, javno prikazovati, izvajati,
razdeljevati ali kakor koli drugače uporabljati v javne ali komercialne
namene; in 3) Vsebine ne smete prenesti na drugo osebo, razen če jo o
tem obvestite in se ta oseba strinja z obveznostmi v skladu s temi
Pogoji. Strinjate se, da boste spoštovali vse dodatne omejitve na Mestu,
kot se občasno posodobijo.
Zagotavljate, da boste Mesto uporabljali v skladu s temi Pogoji, kar
vključuje tudi zakone in določila v skladu s tem Sporazumom, in da boste
upoštevali vse obstoječe in prihodnje pravilnike ter pravila Mesta.
Strinjate se, da Mesta ne boste uporabljali za: (a) pošiljanje neželene
pošte ali nezahtevanih sporočil; (b) pretvarjanje za družbo HUSQVARNA
ali koga drugega oziroma za omogočanje tretji osebi, da se izdaja za
vas; (c) ponarejanje glav in drugo manipuliranje z identifikatorji za
zakrivanje izvora vsebine, ki se prenaša prek Mesta; (d) napačno
predstavljanje povezave s fizično ali pravno osebo; (e) ravnanje v
slogu, ki negativno vpliva na zmožnost uporabe Mesta; (f) ukvarjanje z
dejavnostmi, ki kršijo veljavno zakonodajo; (g) objavljanje in
prenašanje kakršne koli vsebine, ki na kateri koli način krši pravice
drugih ali je kakor koli nezakonito, neprimerno, obrekljivo, vulgarno
ali drugače vprašljivo ali ki vsebuje oglase oziroma ponudbe za izdelke
ali storitve, ali (h) zbiranje ali shranjevanje osebnih podatkov o
drugih osebah, razen če imate pooblastilo teh uporabnikov.
Podatki, povezani s HUSQVARNINIMI praksami zagotavljanja zasebnosti, načinom zbiranja osebnih podatkov in ravnanja z njimi ter načinom varovanja zasebnosti so na voljo v
HUSQVARNINEM Pravilniku o zasebnosti. Z uporabo tega spletnega mesta se strinjate, da se vaši osebni podatki uporabljajo v skladu s pravilnikom o zasebnosti podjetja HUSQVARNA.
HUSQVARNA si pridržuje pravico, da po lastni presoji, v celoti ali
delno, kadar koli in brez predhodnega obvestila spremeni, popravi, doda
oziroma odstrani kateri koli del tega Sporazuma. Spremembe Sporazuma so
veljavne, ko so objavljene na Mestu. Če po objavi sprememb Sporazuma, še
naprej uporabljate Mesto, to pomeni, da sprejemate spremembe.
Pravice intelektualne lastnine
Potrjujete in se strinjate, da so vse pravice intelektualne lastnine (vključno z, a ne omejeno na avtorske pravice, patente, znanje, zaupne informacije, pravice podatkovnih zbirk in pravice do registriranih in neregistriranih blagovnih znamk ter oblik) na Mestu prenesene na družbo HUSQVARNA ali njihove izdajatelje licenc. Dobro ime in pravice intelektualne lastnine iz naslova uporabe takih pravic intelektualne lastnine, ki so prenesene na družbo HUSQVARNA, veljajo za družbo HUSQVARNA.
Mesto in vsa Vsebina sta avtorsko delo in sta zaščitena z zakonodajo o avtorskih pravicah po celem svetu ter določili mednarodnih pogodb. Strinjate se, da boste med uporabo Mesta in Vsebine upoštevali vso zakonodajo o avtorskih pravicah s celotnega sveta in da boste preprečevali nepooblaščeno kopiranje vsebine. HUSQVARNA ne podeljuje eksplicitne ali implicitne pravice v skladu z nobenim patentom, obliko, blagovno znamko, avtorskimi pravicami ali zakonodajo o poslovnih skrivnostih.
Potrjujete in se strinjate, da ne boste (in nič v teh Pogojih vam ne daje pravice za to) uporabljali blagovnih znamk, blagovnih imen, servisnih znamk, imen domen ali drugih značilnih znamk družbe HUSQVARNA na noben način, razen tistega, ki je eksplicitno naveden na Seznamu blagovnih znamk družbe HUSQVARNA Seznam blagovnih znamk.
Upoštevajte, da morebitne informacije, nezahtevani predlogi, ideje ali druge objave ne veljajo za zaupne oziroma lastniške. Če nam pošljete informacije ali vsebino, razen v Deklaraciji o informacijah patenta, kot je opisano v pravilniku družbe Husqvarna o upoštevanju nezahtevanih idej, družbi HUSQVARNA podelite neomejeno, brezplačno, nepreklicno in svetovno licenco za uporabo, reprodukcijo, prikaz, izvajanje, spreminjanje, prenašanje in razdeljevanje te vsebine ali informacij, poleg tega pa se tudi strinjate, da HUSQVARNA lahko uporablja vse ideje, koncepte, znanje ali tehnike, ki ste jih poslali, brez omejitev in v kakršen koli namen. Za več informacij glejte Pravilnik družbe Husqvarna o upoštevanju nezahtevanih idej.
Vsa programska oprema, ki je na voljo za prenos s tega spletnega mesta
(v nadaljevanju »Programska oprema«), je avtorsko delo družbe HUSQVARNA
in/ali njenih dobaviteljev.
Uporabo Programske opreme določajo pogoji
licenčnega sporazuma za končnega uporabnika (če obstaja), ki je priložen
Programski opremi (v nadaljevanju »Licenčni sporazum«). Razen če je v
Licenčnem sporazumu določeno drugače, je ta Programska oprema namenjena
zgolj končnim uporabnikom. Vsaka reprodukcija ali redistribucija
Programske opreme, ki ni v skladu z Licenčnim sporazumom, se lahko
kaznuje s civilnimi ali kazenskimi sankcijami.
BREZ OMEJITEV ZGORAJ
NAVEDENEGA JE VSAKO KOPIRANJE ALI REPRODUKCIJA PROGRAMSKE OPREME NA
KATERI KOLI DRUG STREŽNIK ALI LOKACIJO Z NAMENOM NADALJNJE REPRODUKCIJE
ALI REDISTRIBUCIJE IZRECNO PREPOVEDANO.
TA PROGRAMSKA OPREMA IMA
GARANCIJO (ČE JO IMA) SAMO V SKLADU S POGOJI LICENČNEGA SPORAZUMA. RAZEN
ČE NI TAKO ZAJAMČENO V LICENČNEM SPORAZUMU, HUSQVARNA ZAVRAČA VSE
GARANCIJE IN POGOJE V ZVEZI S PROGRAMSKO OPREMO, VKLJUČNO Z VSEMI
IMPLICIRANIMI GARANCIJAMI IN POGOJI PRIMERNOSTI ZA PRODAJO ALI DOLOČEN
NAMEN, LASTNIŠTVO ALI NEKRŠITEV PRAVIC INTELEKTUALNE LASTNINE.
Mesto lahko vključuje povezave do mest na internetu, ki so v lasti
tretjih oseb ali jih tretje osebe objavljajo oziroma upravljajo.
HUSQVARNA ne nadzoruje ali pregleduje vsebine mest tretjih oseb in ni
odgovorna za natančnost in zanesljivost takih spletnih mest tretjih oseb.
Zunanje povezave do Mesta
Vse povezave do Mesta mora pisno odobriti HUSQVARNA, razen za spodnje
primere, v katerih HUSQVARNA dovoljuje povezavo: (i) povezava je
besedilna povezava, ki vsebuje samo ime »HUSQVARNA« in ne vsebuje
lastniških blagovnih znamk družbe HUSQVARNA ali njenih izdajateljev
licenc; (ii) povezava »kaže« samo na www.husqvarna.com in ne na
podstrani; (iii) ko uporabnik aktivira povezavo, se prikaže stran v
celozaslonskem načinu v popolnoma funkcionalnem oknu brskalnika in ne v
»okviru« na povezanem spletnem mestu; in (iv) videz, položaj in drugi
vidiki povezave ne smejo dajati lažnega vtisa, da je oseba ali njene
dejavnosti povezana z družbo HUSQVARNA ali da jih HUSQVARNA sponzorira,
ter ne smejo škoditi ali zmanjševati dobrega imena, ki je povezano z
imenom in blagovnimi znamkami družbe HUSQVARNA ter njenih povezanih
podjetij. HUSQVARNA si pridržuje pravico, da kadar koli na lastno pobudo
umakne strinjanje s povezavo.
Izključitev impliciranih garancij
Čeprav se trudimo, da so informacije natančne in je Mesto vedno na
voljo, HUSQVARNA za to ne prevzema odgovornosti. VSEBINA JE LAHKO
NENATANČNA IN VSEBUJE TIPOGRAFSKE NAPAKE. HUSQVARNA NE ZAGOTAVLJA
NATANČNOSTI ALI POPOLNOSTI VSEBINE OZIROMA ZANESLJIVOSTI KATEREGA KOLI
NASVETA, MNENJA, IZJAVE ALI DRUGIH INFORMACIJ, KI SO PRIKAZANE ALI
POSREDOVANE PREK MESTA. POTRJUJETE, DA SE NA VSAKO TAKO MNENJE, NASVET,
IZJAVO, MEMORANDUM ALI INFORMACIJE ZANAŠATE NA LASTNO ODGOVORNOST. VSA
VSEBINA JE NA VOLJO »TAKA, KOT JE« IN »KOT JE NA VOLJO«. HUSQVARNA
EKSPLICITNO ZAVRAČA KAKRŠNA KOLI ZAGOTOVILA IN GARANCIJE, IMPLICITNE IN
EKSPLICITNE, VKLJUČNO Z GARANCIJAMI, BREZ OMEJITEV, ZA PRIMERNOST ZA
PRODAJO ALI DOLOČEN NAMEN, NEKRŠITEV PRAVIC INTELEKTUALNE LASTNINE ALI
ZA DELOVANJE TEGA MESTA IN NJEGOVE VSEBINE. HUSQVARNA NE DAJE GARANCIJ
ALI ZAGOTOVIL ZA VARNOST SPLETNEGA MESTA. POTRJUJETE, DA SE ZAVEDATE, SO
VSE POSLANE INFORMACIJE LAHKO PRESTREŽENE. HUSQVARNA NE ZAGOTAVLJA, DA
SPLETNO MESTO ALI STREŽNIKI, KI OMOGOČAJO DELOVANJE MESTA, OZIROMA
ELEKTRONSKA SPOROČILA, KI JIH POŠILJA HUSQVARNA, NI OKUŽENO Z VIRUSI ALI
DRUGIMI ŠKODLJIVIMI ELEMENTI. VSA TAKA ZAGOTOVILA, GARANCIJE IN POGOJI
SO IZKLJUČENI V SKLADU Z VELJAVNO ZAKONODAJO. TA IZKLJUČITEV
IMPLICIRANIH GARANCIJ VELJA TUDI V ZVEZI Z MESTI TRETJIH OSEB.
Informacije, objavljene na spletnem mestu, lahko vključujejo reference
ali navzkrižne reference na izdelke in storitve družbe HUSQVARNA, ki še
niso bile predstavljene ali niso na voljo v vaši državi. Natančnost
takih informacij ne more biti zagotovljena, zlasti ker se te informacije
spreminjajo, imajo različne zahteve ali so odvisne od razpoložljivosti,
in te reference ne pomenijo, da HUSQVARNA namerava predstaviti te
izdelke ali storitve v vaši državi. Obrnite se na lokalnega prodajalca v
zvezi s podrobnostmi o izdelkih in storitvah, ki so na voljo in jih
lahko naročite. HUSQVARNA si pridržuje pravico, da po lastni presoji, v
celoti ali delno, kadar koli in brez predhodnega obvestila spremeni,
popravi, doda in/ali umakne kateri koli izdelek ali storitev.
V NOBENEM PRIMERU HUSQVARNA NI ODGOVORNA ZA NEPOSREDNO, POSREDNO,
POSLEDIČNO, DODATNO, POSEBNO ALI NAKLJUČNO ŠKODO (VKLJUČNO Z, BREZ
OMEJITVE, ŠKODE ZARADI IZGUBE POSLA, POGODBE, PROMETA, PODATKOV,
INFORMACIJ ALI PREKINITVE POSLOVANJA), KI JE NASTALA ZARADI ALI V
POVEZAVI Z UPORABO OZIROMA NEZMOŽNOSTJO UPORABE TEGA MESTA ALI VSEBINE
OZIROMA V POVEZAVI S TEMI POGOJI, TUDI ČE SE HUSQVARNA ZAVEDA MOŽNOSTI
TAKE ŠKODE. POLEG POGOJEV, DOLOČENIH TUKAJ, HUSQVARNA V NOBENEM PRIMERU
NE BO ODGOVORNA ZA NAPAKE, NENATANČNOSTI, IZPUSTITVE ALI DRUGE OKVARE
ALI NEPRISTNOSTI KATERIH KOLI INFORMACIJ NA MESTU. TA OMEJITEV
ODGOVORNOSTI VELJA TUDI V ZVEZI Z MESTI TRETJIH OSEB.
Mesto nadzira in upravlja HUSQVARNA v svojih prostorih na Švedskem.
HUSQVARNA ne zagotavlja, da je vsebine MESTA primerna ali na voljo za
uporabo na drugih lokacijah izven Švedske. Dostop do Mesta na območjih,
kjer je njegova vsebina nelegalna, je prepovedan. Če do Mesta dostopate
izven Švedske, ste odgovorni za skladnost z lokalnimi zakoni. Zakoni
Kraljevine Švedske določajo ta Sporazum ter izključujejo pravno
nasprotje zakonov. V primeru spora, ki izhaja iz tega Sporazuma, ima
ekskluzivno jurisdikcijo na prvi stopnji okrožno sodišče v Stockholmu
Zadnja posodobitev 03/03/11.