Husqvarna DS 50 Gyro

Husqvarna DS 50 Gyro é um sistema de suporte compatível com a maioria dos motores de perfuração. Muito ergonómico, permite a montagem / desmontagem rápida do equipamento e facilita as operações de perfuração, o que economiza tempo, energia e dinheiro. A construção modular e a flexibilidade do sistema permitem a perfuração recta ou em ângulo de paredes, pisos e tectos. É fornecido com duas placas de base: a GB 50 T, com fixações para coluna de perfuração orientável e rodas de transporte, e a GB 50 AT que está também preparada para pernos de expansão.

Vantagens e aplicações
Videos
Especificações técnicas
Acessórios, peças e produtos relacionados
Guia do utilizador
Documentação
N.º de artigo

Vantagens

Comutação fácil e rápida entre operações de perfuração horizontal ou vertical.
Graças à sua coluna basculável e rotativa, é o suporte mais eficiente para a abertura de vários furos em variadas posições sem alterar a configuração.
Como a unidade está instalada entre o piso e o tecto, sem ancoragem, evita-se danificar a zona circundante.
A coluna flexível significa excelente ergonomia, dado haver menos elevações.

Flexibilidade

Husqvarna Gyro é um sistema modular flexível disponível em várias configurações. A coluna de perfuração pode ser girada de 360° permitindo perfurações em qualquer ângulo.
Novo chariô

Os suportes de perfuração estão munidos de um novo chariô com relação simples e dupla e dispositivo de montagem rápida de motores de perfuração. Todos os suportes estão disponíveis com rodas de transporte.
O suporte está fixo com a ajuda da coluna telescópica

[UNTRANSLATED] When drilling in floors the rig is secured by putting the stanchion against the ceiling. The drilling column is secured to the base plate using the stanchion screw.
Unidade Gyro

A coluna de perfuração pode ser rodada de 360º graças à unidade gyro.

Aplicações

Perfuração em ângulo

Perfuração em ângulo
Perfuração de furos em ângulos com ajuste contínuo.
Perfuração horizontal

Perfuração horizontal
Perfuração horizontal.
Perfuração vertical

Perfuração vertical
Perfuração ascendente e descendente.

Especificações técnicas para DS 50 Gyro

Equipamento de corte
Diâmetro máx. da broca	350 mm
Curso, máx.	670/0 mm

Coluna
Basculamento	Contínuo
Inclinação	+/-90º
Suporte telescópico, comprimento	3,1 m

Outras especificações
Apropriado para	DM 280

Dimensões
Peso (sem equipamento de corte)	56,5 kg
Dimensões embalada, CxLxA	1981,2x914,4x609,6 mm
Peso com embalagem	70 kg
Peso com chariô	56,5 kg

Safety instructions

Safety instructions

Under no circumstances may the machine be started without having read the operators manual and paid special intensions to the safety instructions found in the operators manual. Should the user fail to comply with these, Husqvarna Construction Products Sweden AB or its representatives are free from all liability both directly and indirectly. Read through these operating instructions and make sure that you understand the contents before starting to use the machine. Should you, after reading these safety instructions, still feel uncertain about the safety risks involved you must not use the machine. Please contact your dealer for more information.
Mount for wall drilling

Mount for wall drilling

Place the drill stand one column’s length from the wall.

Clamp the telescopic column to the ceiling. Lock and secure the rig by tighten the locking screw using a 24 mm spanner.
Drill motor attachment

Drill motor attachment

The feed housing on the drill stand consists of a quick-action attachment for drill motors.

Fit the drilling machine in the quick-action attachment.

Use the feeding handle to lock and secure the drill motor.
Fit the drill bit

Fit the drill bit

Fit the drill bit on the spindle axis on the motor anti-clockwise (seen from the motor)
Mount the drill column

Mount the drill bit

Change height of the column by releasing the catch on the wall rail at the same time as the height is adjusted with the adjustment handle.

Fold up the drill column and secure with the L-handle and locking bolt (30 mm).

Screw in the front screw against the wall to secure the drill column.
Water and electricity

Water and electricity

Connect water and electric power. Make sure the PRCD is reset.
Drilling

Drilling

Switch on the drill motor.

Unlock the locking handle placed on the left side of the feed housing.

Feed the drill motor with the handle. WARNING! Before drilling, check that all locking screws are tightened well. Serious accidents can occur if the concrete core remains in the drill when backing out the drill motor/drill bit from the floor, wall or ceiling. A maximum of one extension module may be used.
Dismantle the drill stand

Dismantle the drill stand

Use the necessary spanners for drill bit and drill motor to remove the drill bit.

Lock the carriage with machine on the drill column.

Loosen the front screw from the wall.

Disconnect water and electric power.

Loosen the locking bolt and the L-handle to fold down the drill column.

Lower the telescopic column to transport position.

Roll out the drill rig.
Cleaning

Cleaning

It is very important that the drill rig is kept clean and tidy in order to maintain its function. The rig is suitably cleaned using a high pressure washer and then wiped dry.
Lubrication

Lubrication

After washing it is important that the rig’s moving parts are lubricated using standard grease to counteract corrosion on the contact surfaces.
Description

Description

The drill column has an approximately drilling height range from 0 meters to 1,3 meter. When drilling is needed above that limit the telescopic column needs to be turned.

When the Gyro is turned, the drilling height range is approximately from 0,3 meters to 3,1 meters (excl. extensions).
Operation

Operation

Simply free the telescopic column from the drill column, base plate and ceiling plate. Turn the telescopic column around and fit it all together again.

Start the drilling operation!
Description

Description

The Husqvarna Gyro is a modular, flexible system with several combination options, where the drill column can be rotated 360º, for drilling in almost every angle.
Operation

Operation

Fit the rubber foot (accessory) on the drill column top screw.

Adjust the angle of the drill column to match the given hole and secure it.

Secure the rubber foot against the wall and secure it.

Start the machine and drill the hole! WARNING! Before drilling, check that all locking screws are tightened well. Serious accidents can occur if the concrete core remains in the drill when backing out the drill motor/drill bit from the floor, wall or ceiling. A maximum of one extension module may be used.
Description

Description

The main issue about drilling up-side down is that a lot of water has to be taken care of. The drill bit has to be filled with water and the drill motor has to be protected against the flood of water expected when operating. Therefore often a hydraulic motor is suggested, with no electric parts to protect. Also the operator, who stands directly beneath, suffers from the water.
Operation

Operation

With the Gyro accessory, up-side down vertical system, drilling is easy. Together with the DS 50 Gyro this system allows to collect 99 percent of the water when drilling in the ceiling. It also allows using a single phase electric motor. The bellows is easily fitted on the spindle axis and the drill bit inside the water collector.
Description

Description

The Husqvarna Core Down System, CD 40, is a practical, safe and easy to use drill core collector for the safe collection and removal of concrete drill cores.
Operation

Operation

Place the CD 40 in line with the drilled hole.

Clamp the CD 40 to the ceiling by loosen the handle and lift it against the ceiling and fasten it.

Lift the wall collector, place it by the drill bit/core and secure.

Lift the drill bit/core and place it in the collector.

Grab the handle and slowly lower the collector until safe height is reached.

Remove the drill bit/core.
Description

Description

The unique range of water collection system includes vacuum-hold collectors of different design for different use.

The V-shaped collector for stitch drilling

The circular collector for normal drilling

The half-circular collector for drilling close to the wall/floor.
Operation

Operation

Simply hold the water collector to the wall and connect the wet vacuum cleaner to it. The vacuum will hold the collector and will also take care of almost all water coming from the drill bit.
Description

Description

When drilling in small, confined spaces, it might be tricky to fit the DS 50 Gyro. To obtain the flexibility using the Gyro system an accessory has been developed for this
Operation

Operation

With the Gyro accessory, offset arm, drilling in confined spaces are easy. The arm has the possibility to rotate 360º around its own axis in both ends. The drill column can also be moved back and forward to fit the small working area. Simply fit the offset arm between the wall rail and drill column.

N.º de artigo	Preço sem IVA
965 15 78-20
965 15 78-21
965 15 78-22

Husqvarna DS 50 Gyro

Vantagens

Flexibilidade

Novo chariô

O suporte está fixo com a ajuda da coluna telescópica

Unidade Gyro

Aplicações

Perfuração em ângulo

Perfuração horizontal

Perfuração vertical

Videos

Especificações técnicas para DS 50 Gyro

Produtos complementares para DS 50 Gyro

Acessórios para DS 50 Gyro

Safety instructions

Safety instructions

Mount for wall drilling

Mount for wall drilling

Drill motor attachment

Drill motor attachment

Fit the drill bit

Fit the drill bit

Mount the drill column

Mount the drill bit

Water and electricity

Water and electricity

Drilling

Drilling

Dismantle the drill stand

Dismantle the drill stand

Cleaning

Cleaning

Lubrication

Lubrication

Description

Description

Operation

Operation

Description

Description

Operation

Operation

Description

Description

Operation

Operation

Description

Description

Operation

Operation

Description

Description

Operation

Operation

Description

Description

Operation

Operation

Documentação para DS 50 Gyro

Artigos para DS 50 Gyro