Husqvarna CS 2512

La Husqvarna CS 2512 en combinación con el grupo hidráulico PP 455 E, es una cortadora de hilo potente y fácil de usar. Puede realizar trabajos grandes mientras que al mismo tiempo es lo suficientemente compacta y portátil para hacer trabajos pequeños. Puede ser usada en una amplia gama de aplicaciones, sobre el suelo o montada en muros.

En la CS 2512 la rueda tractora está montada en el lado de salida de la máquina para que la comba del hilo nunca se produzca en la máquina ni cuando la tensión del hilo es pequeña. La válvula de regulación de presión permite un control exacto del corte y un rendimiento superior. La máquina es fácil de armar y se pueden hacer varios cortes directamente sin necesidad de poleas externas.

Ventajas y aplicaciones
Videos
Especificaciones técnicas
Útiles recomendados
Accesorios, recambios y productos relacionados
Guía del usuario
Documentación
N.º de artículo

Ventajas

Configuración flexible y transporte sencillo

Configuración flexible y transporte sencillo
Gracias a los sistemas modulares, la instalación de las cortadoras de hilo es muy sencilla. Se pueden colocar vertical y horizontalmente y el motor se puede desmontar para transportarlo con mayor comodidad.
Gran almacén de hilos

Gran almacén de hilos
Aunque nuestras cortadoras de hilo son compactas, tienen gran capacidad de almacenamiento, lo que les permite hacer cortes grandes sin cortar el hilo.

La cortadora tiene un almacén de gran capacidad para cortes grandes sin cortar el hilo.
Montaje fácil, puede ser colocada en posición vertical u horizontal.
No necesita agua en cortes secos, para un mejor entorno laboral.
El almacén de hilo es fácil de manejar y ahorra tiempo, para cortes más rápidos.
El motor se puede desmontar para transportes más rápidos.

Transporte fácil

Las prácticas empuñaduras plegables y la protección abatible facilitan el transporte de la unidad. La cortadora se puede desmontar en unidades pequeñas para facilitar aún más el transporte.
Mecanismo de giro

Las poleas pivotantes siguen la dirección del hilo automáticamente gracias al mecanismo de giro con cojinete de bolas.
Posición vertical

Hilo para cortar con la cortadora en posición vertical.
Posición horizontal

Hilo para cortar con la cortadora en posición horizontal.

Aplicaciones

Trabajos más grandes

Trabajos más grandes
Corte con hilo para trabajos como cimientos y puentes.
Muros más gruesos

Muros más gruesos
Corte de paredes gruesas y aberturas con esquinas exactas.
Espacios reducidos

Espacios reducidos
Corte profundo con hilo en espacios estrechos.
Instalación flexible

Instalación flexible
La cortadora tiene un diseño flexible y puede montarse fácilmente en objetos como, por ejemplo, tuberías.

Especificaciones técnicas para CS 2512

Motor
Potencia máxima	20 kW / 26.8 CV(I)
Caudal, máx	65 l/min / 17 gal/min
Presión, máx	230 bar

Especificación del hilo
Capacidad del almacén	12 m / 39 pies
Almacenamiento de hilo	15 m / 49 pie

Dimensiones
Peso	150 kg / 330 lbs
Dimensiones (LxAnxAl)	1100x750x900 mm / 44x30x36 pulgada

Útiles recomendados

Modelo	C 760	C 710	C 1200	C 900
Óptimo Bueno Aceptable —
Materiales
Hormigón		—	—	—
Hormigón armado		—
Acero	—
Hormigón con gran refuerzo	—

General

Generalidades

La máquina no se debe poner en marcha, por ningún concepto, sin haber leído el manual de instrucciones y haber observado las reglas de seguridad. Si el usuario contraviene estas reglas, Husqvarna Construction Products Sweden AB o su representante quedan exentos de responsabilidad directa e indirecta. Lea este manual de instrucciones y comprenda el contenido antes de empezar a utilizar la máquina. Si usted, después de leer estas instrucciones de seguridad, no se siente seguro de que conoce los riesgos de seguridad existentes, no debe utilizar la máquina. Para información más detallada, consulte con el concesionario.
Distancia de seguridad

Distancia de seguridad

Se debe guardar una distancia de seguridad mientras se sierra el cable de al menos:

Áreas rosas= 2 veces la longitud del cable

Áreas amarillas = 2 metros
Preparación

Preparación 1/3

Antes de montar la sierra hay que planificar cuidadosamente el corte para poder realizarlo de la forma más sencilla posible.

Preparación 2/3

Husqvarna CS 2512 se puede montar para hacer cortes horizontales o verticales. La sierra se monta vertical para hacer cortes verticales. La sierra se monta yacente para hacer cortes a la altura del suelo y para cortes en el suelo. En caso necesario, taladre agujeros para insertar el cable a través del material que se va a cortar.

Preparación 3/3

Coloque la sierra de forma adecuada frente al corte planificado. Cuando la sierra esté colocada, fíjela apretándola con un perno de anclaje. Cuando la sierra esté fijada en el suelo, enrosque las patas de ajuste para que la sierra quede firme. Para hacer cortes debajo de la máquina es importante anclarla bien con el perno de anclaje. Si la sierra no está bien anclada, volcará cuando se suelte el material que soporta el par de patas de ajuste.
Ruedas de retorno

Ruedas de retorno

En caso necesario, montar ruedas de retorno para facilitar el corte. Utilizando ruedas de retorno se puede reducir el número de esquinas agudas por las que pasa el cable, con lo que éste se desgasta menos y además es más fácil arrancar la sierra. Utilizando ruedas de retorno también se puede guiar el cable en diferentes direcciones sin necesidad de mover la unidad de sierra. Utilice también ruedas de retorno para captar el cable al terminar el corte. ¡ADVERTENCIA! Coloque siempre la sierra de forma que usted pueda situarse sin riesgo de que le toque un cable cortado. Asegúrese también de impedir la presencia en la zona de trabajo de personas ajenas al trabajo durante el corte. El impacto de un cable cortado comporta peligro de muerte o daños personales graves.
Conexión en el equipo hidráulico

Conexión en el equipo hidráulico 1/3

Cuando la sierra esté adecuadamente montada, hay que conectarla a un equipo hidráulico. Husqvarna CS 2512 está diseñada para ser empleada junto con Husqvarna PP 455 o Husqvarna RC 455.

Conecte el cable de alimentación entrante (400 V, 63 A ó 400 V, 32 A).

Conecte la manguera de agua entrante al acople para el agua en la parte inferior del motor delantero de la unidad hidráulica.

Conecte el mando a distancia con el cable Canbus que se adjunta. Apriete los tornillos del conector del cable manualmente.

Si la máquina está equipada con una radio, se puede conectar una antena de radio en lugar de un cable Canbus. Ésta va atornillada en la misma toma que el cable Canbus.

Conexión en el equipo hidráulico 2/3

Compruebe que los interruptores de parada de emergencia en el equipo hidráulico y el terminal a distancia no se han activado girándolos en el sentido de la flecha.

La pantalla muestra "SELECCIONAR FUSIBLE 63A".

Acople el bloque de reducción de presión en el equipo hidráulico como se indica en las instrucciones del bloque.

Acople la manguera hidráulica y de agua en el equipo hidráulico. Fije los acoples girando el manguto en el acople de modo que la ranura se aleje de la bola.

Algunos acoples de la unidad llevan una marca roja. Lasm angueras con discos rojos deberán conectarse a esos acoples.

Conexión en el equipo hidráulico 3/3

Conecte las mangueras hidráulicas en la sierra del mismo modo que en el equipo hidráulico.

Conecte la manguera de agua en la unidad de acople para el agua de la sierra.

Compruebe que las mangueras están conectadas correctamente.

La salida hidráulica se debe configurar dependiendo de qué máquina esté conectada a la unidad hidráulica. Seleccione una de las opciones siguientes:

15 kW, 210 bar, 45 l/min o

Pulse ACEPTAR para confirmar la selección.

La pantalla muestra "MOTOR DE ARRANQUE Husqvarna PP 455E". Si no lo muestra, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Colocación del cable

Colocación del cable 1/3

Para facilitar el montaje del cable se puede sacar fácilmente la protección. A continuación coloque el cable de esta forma:

Compruebe que el depósito está en posición mínima. En esta aplicación, comience a pasar el cable por el orificio con la rueda articulada inferior.

Coloque el cable alrededor de la pieza de trabajo; en caso necesario a través de agujeros taladrados, y de vuelta a la sierra.

Colocación del cable 2/3

Puesto que el cable nuevo no lleva manguitos, deberá colocarlos en el cable.

Asegúrese de que los extremos quedan perfectamente rectos usando una amoladora de ángulo para cortar los extremos del cable.

Use unas tenazas para extraer el muelle, un cepillo de acero y un pequeño cuchillo para liberar el cable totalmente del recubrimiento de caucho.

Para empalmar los manguitos de los extremos nuevos al cable debe usar unas tenazas especiales. Si no está seguro de qué modelo debe usar, contacte con su distribuidor de Husqvarna.

Colocación del cable 3/3

Antes de unir los empalmes del cable, hay que retorcer el cable 1 ó 2 vueltas por metro de cable utilizado. Es importante retorcer el cable en el mismo sentido en que es torsionado. Esto se hace para que el desgaste en los segmentos de diamante del cable sea lo más regular posible.

Conecte las juntas del cable sujetándolas con un pasador. Asegúrese de que el pasador está bien fijado a las juntas.

Coloque el cabole alrededor de un número suficiente de ruedas en el depósito.

Ajuste la unidad de rueda motriz según el número de pares de ruedas que se utilizan en el depósito: Suelte el brazo girando la manija a izquierdas. A continuación gire la unidad de rueda motriz para que el brazo quede alineado con las marcas de la sierra. Luego fije la unidad de rueda motriz girando de vuelta la manija. Normalmente sólo se utiliza un par de ruedas al iniciar el corte. ¡ATENCIÓN!! Para no crear desgaste innecesario, un cable usado debe accionarse siempre en la dirección en que ha sido utilizado anteriormente.
Ubicación del agua refrigerante

Ubicación del agua refrigerante

Husqvarna CS 2512 tiene dos tomas para agua refrigerante. Es adecuado acoplar en ellas una lanza de agua Husqvarna. Posteriormente la lanza de agua se coloca en la entrada del cable en el hormigón. De este modo el cable arrastra el agua al interior del corte, con lo que se liga el polvo de hormigón y el cable es enfriado eficazmente. Además del agua refrigerante de la lanza de agua, el cable es lavado junto a las dos ruedas articuladas de la máquina. Así se mantiene el cable lo más limpio posible, con lo que la sierra puede trabajar con menos pérdidas por fricción y mayor rendimiento debido a que el cable está más limpio. ¡ATENCIÓN! Para que el agua enfríe el cable debidamente durante el corte, es necesario ajustar la posición del agua refrigerante a medida que se va cortando material. Acuérdese de parar siempre la máquina para hacer este ajuste.
Corte

Corte 1/3

Cuando estén instalados todos los equipos, se puede empezar a cortar. Procedimiento de puesta en marcha de la sierra para obtener una eficacia de corte óptima:

Cierre la válvula del bloque de reducción de presión girando la manija a izquierdas hasta el tope y a continuación dos vueltas hacia atrás.

Ponga en marcha el equipo hidráulico.

Ajuste al máximo el flujo de alimentación del equipo girando a derechas la manija del mando a distancia.

Tense el cable girando con cuidado la manija del bloque de reducción de presión a derechas hasta que la tensión del cable sea la justa. Controle constantemente que el cable esté bien colocado en todas las ruedas de la sierra.

Corte 2/3

Arranque la rotación del motor girando a derechas la manija de contrarrotación del mando a distancia.

Incremente con cuidado el régimen del motor girando la manija de contrarrotación. La presión de trabajo adecuada para el corte es normalmente de 100 y 130 bar pero varía dependiendo del número de pares de ruedas que se utilizan en el depósito, de la cantidad de cable acoplado y de la dureza del material que se corta. ¡ATENCIÓN! Para que el agua enfríe el cable debidamente durante el corte, es necesario ajustar la posición del agua refrigerante a medida que se va cortando material. Acuérdese de parar siempre la máquina para hacer este ajuste.

Corte 3/3

La presión de trabajo baja a medida que se va cortando material (lo que se muestra en el display) y hay que tensar el depósito. Tense girando a derechas la manija del bloque de reducción de presión.

La tensión del depósito es mostrada por un indicador en la máquina (en la figura, en posición mínima). Cuando el cilindro del depósito está totalmente tensado, hay que parar la máquina y colocar el cable alrededor de un nuevo par de ruedas. Luego, prosiga según lo indicado arriba.
Limpieza

Limpieza

Después de cortar hay que limpiar la sierra. Es importante limpiar todo el equipo. Para lavar la sierra se recomienda desacoplar la manguera de agua del brazo oscilante y emplearla para limpiar la unidad de sierra. En caso necesario también puede ser útil emplear un cepillo lavavajillas o similar para la limpieza del equipo. No utilice lavado a alta presión para limpiar la unidad de sierra.
Mantenimiento

Mantenimiento

Además de las medidas de mantenimiento diario como la limpieza y lubricación, hay que hacer el servicio de la máquina. Después de 50 horas de corte hay que llevar la máquina a un taller autorizado de Husqvarna para hacer el servicio. Posteriormente, el servicio se hace cada 100 horas de funcionamiento. El servicio es importante para el usuario disponga de una máquina que funcione con la mayor eficacia posible durante largo tiempo.
Descripción

Descripción

Para poder guiar el cable o modificar la dirección del mismo puede usar un sistema de polea offset. Estas poleas se usan cuando se desea que haya cortes rectos, en un nivel diferente de la unidad de serrado. Usando estas poleas, la sierra podrá colocarse en una posición más cómoda para el operario.
Manejo

Manejo

Para poder realizar un corte recto y horizontal con la unidad situada en una posición vertical, se usan dos pares de poleas offset. Con esta configuración, la unidad se puede colocar en varias posiciones, lo cual facilita la tarea en condiciones difíciles.
Descripción

Descripción

Para poder guiar el cable y lograr un corte preciso, puede usar un sistema de una sola polea. Estos sistemas se suelen utilizar para guiar el cable recto y mantener una presión alta del cable durante el corto.
Manejo

Manejo

Para lograr un inicio idel corte más sencillo, se puede añadir una rueda de polea para evitar una esquina. Lo mejor es colocar esta rueda de polea en la última esquina, donde la fuerza del cable es menor. Una vez iniciado el corte con éxito, se puede retirar la polea.

N.º de artículo
965 15 62-01
965 15 62-02

Husqvarna CS 2512

Ventajas

Configuración flexible y transporte sencillo

Gran almacén de hilos

Transporte fácil

Mecanismo de giro

Posición vertical

Posición horizontal

Aplicaciones

Trabajos más grandes

Muros más gruesos

Espacios reducidos

Instalación flexible

Videos

Especificaciones técnicas para CS 2512

Útiles recomendados

Modelo

Accesorios para CS 2512

Repuestos para CS 2512

General

Generalidades

Distancia de seguridad

Distancia de seguridad

Preparación

Preparación 1/3

Preparación 2/3

Preparación 3/3

Ruedas de retorno

Ruedas de retorno

Conexión en el equipo hidráulico

Conexión en el equipo hidráulico 1/3

Conexión en el equipo hidráulico 2/3

Conexión en el equipo hidráulico 3/3

Colocación del cable

Colocación del cable 1/3

Colocación del cable 2/3

Colocación del cable 3/3

Ubicación del agua refrigerante

Ubicación del agua refrigerante

Corte

Corte 1/3

Corte 2/3

Corte 3/3

Limpieza

Limpieza

Mantenimiento

Mantenimiento

Descripción

Descripción

Manejo

Manejo

Descripción

Descripción

Manejo

Manejo

Documentación para CS 2512

Artículos para CS 2512